Beerdigung
Перевод Beerdigung
похороны
Значение Beerdigung
eine Zeremonie für einen verstorbenen Menschen
a ceremony for a dead person
Транскрипция и произношение
Beerdigung с переводом на английский
Примеры использования Beerdigung
Die Beerdigung ist morgen.
The funeral is tomorrow.
Wir gehen zusammen zur Beerdigung.
We're going to the funeral together.
Синонимы Beerdigung
В чём разница между Beerdigung, das Begräbnis, die Bestattung, die Trauerfeier, das Leichenbegräbnis, der Trauerzug и die Trauer
Нейтральное слово для похорон; чуть более книжное и официальное, чем «Beerdigung».
RUПохороны состоятся в пятницу на кладбище.
Официальное слово, часто используется в документах, объявлениях и в более формальной речи.
RUПохороны пройдут в узком кругу.
Церемония прощания с умершим; подчёркивает именно траурный ритуал, а не захоронение.
RUПосле траурной церемонии все вместе пошли к могиле.
Редкое, старомодное и очень прямое слово; звучит тяжеловесно и почти не используется в современной речи.
RUВ старых текстах иногда встречается слово «Leichenbegräbnis».
Похоронная процессия; это путь людей, которые сопровождают умершего, а не сама церемония.
RUПохоронная процессия медленно двигалась по улицам.
Торжественное памятное мероприятие; может быть связано с умершим, но не обязательно означает похороны.
RUДля умершего учителя была организована памятная церемония.
Общий набор слов, связанных со смертью и похоронными обрядами; некоторые из них означают саму церемонию, другие — скорбь или процессия.
RUСлова Beerdigung и Begräbnis в повседневной речи часто употребляются похоже.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Это не сама церемония, а состояние скорби после смерти; близко по теме, но не равно «Beerdigung».
RUВся семья была в глубокой скорби.
Похожие слова и списки для Beerdigung
Вопросы по слову
Что значит Beerdigung?
церемония прощания с умершим человеком
Как произносится Beerdigung?
Beerdigung произносится как [diː bəˈeːdɪɡʊŋ].
Как использовать Beerdigung в предложении?
The funeral is tomorrow. Перевод: Die Beerdigung ist morgen.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.