Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается

Forbid

Перевод forbid

запрещать

Значение forbid

English

to tell someone that they must not do something

Русский

не разрешать человеку что-то делать

forbid

Транскрипция и произношение

британский английский
/fəˈbɪd/
по-русски примерно: «фэби́д» · ударение на второй слог
американский английский
/fɚˈbɪd/
по-русски примерно: «фэрби́д» · ударение на второй слог

Формы глагола forbid

forbid—forbade—forbidden

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)forbade
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)forbidden
Он / она / оно (3-е лицо)forbids
Форма на -ingforbidding

forbid someone to do / from doing something

Ловушки и частые ошибки

Forbid to go или Say forbid someone to do or from doing, not forbid to do.?

Say forbid someone to do or from doing, not forbid to do.

forbid someone to do / from doing = запретить кому-то что-то

Не говори forbid to go. Запрещают кому-то — forbid him to go или forbid him from going.

She forbade her son from going to the party.

Она запретила сыну идти на вечеринку.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом forbid

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

3 сочетания

Запреты

Forbidding
forbid someone to do something
запретить кому-то что-то делать

My parents forbade me to go to the concert.

Родители запретили мне идти на концерт.

strictly forbidden
строго запрещено

Feeding the animals is strictly forbidden.

Кормить животных строго запрещено.

  • forbid someone from doingзапретить кому-то делать

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Родители запрещают мне гулять допоздна.

    Показать переводСкрыть перевод

    My parents forbid me to stay out late.

  2. Отец запретил ей встречаться с тем парнем.

    Показать переводСкрыть перевод

    Her father forbade her to see that boy.

Близкие слова и различия: forbid

Разбор похожих слов

В чём разница между forbid, ban, prohibit и let

B
🇬🇧английский
ban

запрет официальный: законом или правилами

часто встречается

ENMany countries ban smoking in restaurants.

Показать переводСкрыть перевод

Многие страны запрещают курение в ресторанах.

P
🇬🇧английский
prohibit

официально: в правилах и на табличках

редко встречается

ENSmoking is prohibited on this train.

Показать переводСкрыть перевод

В этом поезде курить запрещено.

L
🇬🇧английский
let

в разговоре чаще: won't let me — «не разрешает»

очень часто встречается

ENMy parents won't let me get a dog.

Показать переводСкрыть перевод

Родители не разрешают мне завести собаку.

Учить по теме

forbid относится к теме «Семейные отношения →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для forbid

Вопросы по слову

Как учить forbid на примерах?

My parents forbid me to stay out late. Перевод: Родители запрещают мне гулять допоздна.

Что значит forbid?

не разрешать человеку что-то делать

Как перевести forbid на русский?

Forbid на русский переводится как «запрещать».

Как произносится forbid?

forbid произносится как [fəˈbɪd], по-русски примерно «фэбид».

Как написать forbid русскими буквами?

Примерно «фэбид»; точнее произношение передаёт транскрипция [fəˈbɪd].

Как использовать forbid в предложении?

Родители запрещают мне гулять допоздна. Перевод: My parents forbid me to stay out late.

forbid относится к теме Семейные отношения?

Да, forbid (запрещать) можно учить в теме Семейные отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

forbid относится к теме Семья и отношения?

Да, forbid (запрещать) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies