Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A1 · часто встречается · UK/US

For a short time

Перевод for a short time

ненадолго

Значение for a short time

English

for only a little while

Русский

Совсем недолго, на небольшой промежуток.

for a short time

Транскрипция и произношение

британский английский
/fər ə ˌʃɔːt ˈtaɪm/
по-русски примерно: «фэр э шот та́йм»
американский английский
/fɔr ə ˌʃɔrt ˈtaɪm/
по-русски примерно: «фор э шорт та́йм»

Сочетания и примеры со словом for a short time

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Ненадолго уйти или задержаться

Leaving or staying briefly
stay for a short time
задержаться ненадолго

We stayed for a short time and then headed home.

Мы задержались ненадолго, а потом пошли домой.

step out for a short time
ненадолго выйти

Can you watch my bag? I'll step out for a short time.

Присмотришь за сумкой? Я ненадолго выйду.

  • leave for a short timeненадолго уйти
  • stop by for a short timeненадолго заглянуть
  • be away for a short timeненадолго отлучиться

Недолго длилось

It didn't last long
work there for a short time
недолго там работать

My dad worked there for a short time before starting his own business.

Мой папа недолго там работал, прежде чем открыть своё дело.

live abroad for a short time
недолго пожить за границей

We lived abroad for a short time when the kids were little.

Мы недолго пожили за границей, когда дети были маленькими.

  • only for a short timeсовсем недолго

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Дождь ненадолго прекратился.

    Показать переводСкрыть перевод

    The rain stopped for a short time.

  2. Можно я ненадолго возьму твою ручку?

    Показать переводСкрыть перевод

    Can I borrow your pen for a short time?

Близкие слова и различия: for a short time

Разбор похожих слов

В чём разница между for a short time, for a little while, for a short while, briefly, for a bit, for a moment и temporarily

F
🇬🇧английский
for a little while

то же, разговорнее

часто встречается

ENLet's rest for a little while.

Показать переводСкрыть перевод

Давай немножко отдохнём.

F
🇬🇧английский
for a short while

то же самое

часто встречается

ENThe power went off for a short while.

Показать переводСкрыть перевод

Свет ненадолго отключился.

B
🇬🇧английский
briefly

одно слово, чуть книжнее

часто встречается

ENHe spoke briefly with the reporters.

Показать переводСкрыть перевод

Он коротко поговорил с журналистами.

F
🇬🇧английский
for a bit

разговорное: чуть-чуть

часто встречается

ENCan you wait for a bit?

Показать переводСкрыть перевод

Можешь чуть-чуть подождать?

F
🇬🇧английский
for a moment

совсем на мгновение

очень часто встречается

ENClose your eyes for a moment.

Показать переводСкрыть перевод

Закрой глаза на мгновение.

F
🇬🇧английский
for a while

какое-то время, может быть и долго

очень часто встречается

ENI haven't seen him for a while.

Показать переводСкрыть перевод

Я его уже какое-то время не видел.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

T
🇬🇧английский
temporarily

временно, официально

часто встречается

ENThe museum is temporarily closed.

Показать переводСкрыть перевод

Музей временно закрыт.

Похожие слова и списки для for a short time

Вопросы по слову

Как запомнить for a short time надолго?

Добавьте for a short time (ненадолго) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит for a short time?

Совсем недолго, на небольшой промежуток.

Как перевести for a short time на русский?

For a short time на русский переводится как «ненадолго».

Как произносится for a short time?

for a short time произносится как [fər ə ˌʃɔːt ˈtaɪm], по-русски примерно «фэр э шот тайм».

Как написать for a short time русскими буквами?

Примерно «фэр э шот тайм»; точнее произношение передаёт транскрипция [fər ə ˌʃɔːt ˈtaɪm].

Как использовать for a short time в предложении?

Дождь ненадолго прекратился. Перевод: The rain stopped for a short time.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies