in folklore
в фольклоре
In folklore, owls often stand for wisdom.
В фольклоре совы часто символизируют мудрость.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Folklore
Перевод folklore
фольклор
Значение folklore
English
the traditional stories, customs and beliefs of a people
Русский
народные предания, сказания и обрядовые традиции
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈfəʊklɔː/
по-русски примерно: «фо́укло» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈfoʊklɔr/
по-русски примерно: «фо́уклор» · ударение на первый слог
Множественное число folklore
неисчисляемое: множественного числа нет
Сочетания и примеры со словом folklore
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Где встречается
Where it appearsaccording to local folklore
согласно местному фольклору
According to local folklore, a ghost lives in the old mill.
Согласно местному фольклору, на старой мельнице живёт призрак.
- a character from folkloreперсонаж фольклора
- rooted in folkloreуходить корнями в фольклор
Мифы и традиции
Myths and traditionsfolklore and traditions
фольклор и традиции
The village museum helps keep folklore and traditions alive.
Сельский музей помогает сохранять фольклор и традиции.
rich folklore
богатый фольклор
Grandma knows the rich folklore of her village by heart.
Бабушка знает наизусть богатый фольклор своей деревни.
- Slavic folkloreславянский фольклор
- myths and folkloreмифы и фольклор
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Эта песня пришла из местного фольклора.
Показать переводСкрыть перевод
This song comes from local folklore.
Я интересуюсь русским фольклором.
Показать переводСкрыть перевод
I'm interested in Russian folklore.
Близкие слова и различия: folklore
Разбор похожих слов
В чём разница между folklore, folk traditions, lore, oral tradition и folktales
F
🇬🇧английский
folk traditions
народные традиции, чуть шире
часто встречается
ENThe village keeps its folk traditions alive.
Показать переводСкрыть перевод
Деревня бережёт свои народные традиции.
L
🇬🇧английский
lore
предания и знания группы, книжно
A2редко встречается
ENLocal lore says the hill is haunted.
Показать переводСкрыть перевод
Местный лор/предание гласит, что холм — место с привидениями.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
O
🇬🇧английский
oral tradition
устная традиция — способ передачи
B1часто встречается
ENMany folktales survive through oral tradition.
Показать переводСкрыть перевод
Многие народные сказки сохранились через устную традицию.
F
🇬🇧английский
folktales
народные сказки — часть фольклора
A2часто встречается
ENGrandparents told folktales by the fire.
Показать переводСкрыть перевод
Бабушки и дедушки рассказывали фольклорные сказки у камина.
Учить по теме
folklore относится к теме «Культура и традиции стран →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для folklore
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Что значит folklore?
народные предания, сказания и обрядовые традиции
Как произносится folklore?
folklore произносится как /ˈfəʊklɔː/, по-русски примерно «фоукло».
Как использовать folklore в предложении?
Эта песня пришла из местного фольклора. Перевод: This song comes from local folklore.
folklore относится к теме Культура и традиции стран?
Да, folklore (фольклор) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
folklore относится к теме Путешествия и отдых?
Да, folklore (фольклор) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.