Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US

Fly into

Перевод fly into

прилететь в

Значение fly into

English

to arrive somewhere by plane

Русский

прилететь куда-то на самолёте

fly into

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈflaɪ ɪntuː/
по-русски примерно: «фла́й инту»
американский английский
/ˈflaɪ ɪntu/
по-русски примерно: «фла́й инту»

Формы глагола fly into

fly into—flew into—flown into

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)flew into
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)flown into
Он / она / оно (3-е лицо)flies into
Форма на -ingflying into

Ловушки и частые ошибки

Arrive to London или arrive in London?

arrive in London

arrive in London = прилететь, прибыть в город

Не говори arrive to London. Прилетаешь в город — arrive in London, в аэропорт — arrive at the airport.

We arrive in London at nine in the morning.

Мы прилетаем в Лондон в девять утра.

Сочетания и примеры со словом fly into

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

11 сочетаний

Куда прилетают

Destinations
fly into the nearest airport
прилететь в ближайший аэропорт

Would it be easier to fly into the nearest airport and take a taxi?

Не проще ли прилететь в ближайший аэропорт и взять такси?

  • fly into Londonприлететь в Лондон
  • fly into a regional airportприлететь в региональный аэропорт
  • fly into the capitalприлететь в столицу
  • fly into the city for a meetingприлететь в город на встречу

Город и аэропорт

Town and airport
  • fly into townприлететь в город
  • fly into the same airportприлететь в тот же аэропорт
  • fly into a different airportприлететь в другой аэропорт

Планы после прилёта

Plans after arrival
fly into the city and hire a car
прилететь в город и взять машину напрокат

We plan to fly into the city and hire a car for the rest of the trip.

Мы планируем прилететь в город и взять машину напрокат для дальнейшей поездки.

  • fly into London on businessприлететь в Лондон по делам
  • fly into town for a weddingприлететь в город на свадьбу

Примеры предложений с fly into

  1. 1

    We flew into London and spent the first night near the airport.

    Мы прилетели в Лондон и провели первую ночь рядом с аэропортом.

  2. 2

    They flew into a regional airport rather than the main international hub.

    Они прилетели в региональный аэропорт, а не в главный международный авиаузел.

  3. 3

    The delegation flew into the capital on Monday morning.

    Делегация прилетела в столицу в понедельник утром.

  4. 4

    She is flying into the city for a meeting with the publishers.

    Она прилетает в город на встречу с издателями.

  5. 5

    My brother flies into town tonight, so I'm going to collect him.

    Мой брат прилетает в город сегодня вечером, поэтому я поеду его встречать.

  6. 6

    They flew into London from Paris after the exhibition closed.

    После закрытия выставки они прилетели в Лондон из Парижа.

  7. 7

    Are we all flying into the same airport?

    Мы все прилетаем в один и тот же аэропорт?

  8. 8

    The cheaper flight means flying into a different airport.

    Чтобы воспользоваться более дешёвым рейсом, придётся прилететь в другой аэропорт.

  9. 9

    Our cousins flew into town for the weekend and stayed with us.

    Наши двоюродные братья прилетели в город на выходные и остановились у нас.

  10. 10

    He often flies into London on business but rarely has time to look around.

    Он часто прилетает в Лондон по делам, но редко успевает осмотреть город.

  11. 11

    I'll fly into town a day early so a delayed flight won't make me miss the wedding.

    Я прилечу в город на день раньше, чтобы из-за задержки рейса не пропустить свадьбу.

  12. 12

    You can fly into London and take the train to Cambridge.

    Можно прилететь в Лондон и добраться до Кембриджа на поезде.

Однокоренные слова fly into

  • flightсуществительное · рейс; перелёт

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы прилетели в Рим ночью.

    Показать переводСкрыть перевод

    We flew into Rome at night.

  2. Завтра мы прилетаем в Лондон.

    Показать переводСкрыть перевод

    We fly into London tomorrow.

Близкие слова и различия: fly into

Разбор похожих слов

В чём разница между fly into, fly to, arrive in и land

F
🇬🇧английский
fly to

лететь куда-то, без акцента на прибытии

очень часто встречается

ENNext week I fly to Berlin for work.

Показать переводСкрыть перевод

На следующей неделе я лечу в Берлин по работе.

A
🇬🇧английский
arrive in

прибыть любым транспортом

очень часто встречается

ENShe arrived in Paris by train.

Показать переводСкрыть перевод

Она прибыла в Париж на поезде.

L
🇬🇧английский
land

приземлиться — о самолёте

часто встречается

ENThe plane landed on time.

Показать переводСкрыть перевод

Самолёт приземлился вовремя.

Учить по теме

fly into относится к теме «В офисе →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для fly into

Вопросы по слову

Как запомнить fly into надолго?

Добавьте fly into (прилететь в) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит fly into?

прилететь куда-то на самолёте

Как произносится fly into?

fly into произносится как /ˈflaɪ ɪntuː/, по-русски примерно «флай инту».

Как использовать fly into в предложении?

Мы прилетели в Рим ночью. Перевод: We flew into Rome at night.

fly into относится к теме В офисе?

Да, fly into (прилететь в) можно учить в теме В офисе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

fly into относится к теме Фразовые глаголы?

Да, fly into (прилететь в) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies