Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение

erstens

Перевод erstens

во-первых

Значение erstens

Deutsch

wird benutzt, um den ersten Punkt einzuleiten

Русский

так говорят перед первым пунктом в перечислении

first of all

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˈeːɐ̯stn̩s]
немецкий (Германия)

erstens с переводом на русский

Примеры использования erstens

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Erstens lese ich die Aufgabe genau.

Во-первых, я внимательно читаю задание.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Erstens habe ich keine Zeit.

Во-первых, у меня нет времени.

Синонимы erstens

Разбор похожих слов

В чём разница между erstens, zunächst, als Erstes, zuallererst, zuerst einmal, zu Beginn, an erster Stelle и vor allem

zunächst
🇩🇪немецкий

Нейтральное слово для обозначения первого шага или первого пункта; часто используется в тексте и речи.

A2часто встречается

RUСначала я хотел бы коротко объяснить проблему.

A
🇩🇪немецкий
als Erstes

Подчёркивает, что это именно первый шаг в последовательности действий.

A2часто встречается

RUСначала нам следует проверить данные.

Z
🇩🇪немецкий
zuallererst

Сильнее и чуть более выразительно подчёркивает, что это самое первое действие или главное начало.

A2часто встречается

RUПрежде всего я благодарю вас за вашу помощь.

Z
🇩🇪немецкий
zuerst einmal

Разговорное и мягкое начало; часто используется, чтобы плавно перейти к первому пункту.

A2часто встречается

RUСначала я хотел бы сказать, что я согласен.

Z
🇩🇪немецкий
zu Beginn

Означает «в начале» и подчёркивает старт периода, события или процесса.

A2очень часто встречается

RUВ начале урока учительница поприветствовала всех учеников.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

A
🇩🇪немецкий
an erster Stelle

Подчёркивает приоритет: что-то стоит на первом месте по важности.

A2часто встречается

RUНа первом месте для меня стоит безопасность.

V
🇩🇪немецкий
vor allem

Означает «прежде всего / особенно» и выделяет главное, а не просто первый пункт в списке.

A2очень часто встречается

RUПрежде всего я хотел бы поблагодарить вас.

Похожие слова и списки для erstens

Вопросы по слову

Что значит erstens?

так говорят перед первым пунктом в перечислении

Как произносится erstens?

erstens произносится как [ˈeːɐ̯stn̩s].

Как использовать erstens в предложении?

Во-первых, я внимательно читаю задание. Перевод: Erstens lese ich die Aufgabe genau.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies