Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

herausfinden

Перевод herausfinden

узнать

Значение herausfinden

Deutsch

etwas entdecken oder erfahren

Русский

выяснить или узнать что-то новое

find out

Транскрипция и произношение

немецкий
/ˈheːʁaʊ̯sˌfɪndən/

herausfinden с переводом на русский

Примеры использования herausfinden

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Ich will heute herausfinden, wann der Zug fährt.

Я хочу сегодня узнать, когда идёт поезд.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Wir müssen die Wahrheit herausfinden.

Нам нужно узнать правду.

Синонимы herausfinden

Разбор похожих слов

В чём разница между herausfinden, erfahren, in Erfahrung bringen, herausbekommen, feststellen, entdecken, suchen и suchen nach

erfahren
🇩🇪немецкий

Узнать, получить информацию; часто о новостях, фактах или чужих сообщениях.

A2очень часто встречается

RUЯ вчера узнал, что ты переезжаешь.

I
🇩🇪немецкий
in Erfahrung bringen

Выяснить, разузнать; звучит более официально и немного книжно.

A2редко встречается

RUЯ хочу выяснить, когда отправляется поезд.

H
🇩🇪немецкий
herausbekommen

Выяснить, добыть информацию; разговорное слово, часто про решение задачи или скрытой информации.

A2часто встречается

RUЯ наконец выяснил, как работает это устройство.

F
🇩🇪немецкий
feststellen

Установить, определить, констатировать; часто используется в официальном, научном или нейтральном контексте.

A2очень часто встречается

RUВрач установил простуду.

E
🇩🇪немецкий
entdecken

Обнаружить, открыть для себя; часто про новое, неожиданное или интересное.

A2часто встречается

RUДети обнаружили маленькое озеро в лесу.

M
🇩🇪немецкий
merken

Замечать, осознавать, понимать по признакам; часто про внезапное понимание или наблюдение.

A2очень часто встречается

RUЯ сразу заметил, что что-то не так.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇩🇪немецкий
suchen

Искать; это про процесс поиска, а не про результат «узнать».

A2очень часто встречается

RUЯ ищу свой телефон.

S
🇩🇪немецкий
suchen nach

Искать что-то конкретное; обычно с указанием цели поиска.

A2часто встречается

RUМы ищем решение.

Похожие слова и списки для herausfinden

Вопросы по слову

Как запомнить herausfinden надолго?

Добавьте herausfinden (узнать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит herausfinden?

выяснить или узнать что-то новое

Как произносится herausfinden?

herausfinden произносится как [ˈheːʁaʊ̯sˌfɪndən].

Как использовать herausfinden в предложении?

Я хочу сегодня узнать, когда идёт поезд. Перевод: Ich will heute herausfinden, wann der Zug fährt.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies