Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · B1 · очень часто встречается · UK/US

Feels like

Перевод feels like

ощущается как

Значение feels like

English

seems to be a certain temperature, even if the thermometer shows another

Русский

по ощущениям такая температура, хотя на градуснике другая

feels like

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈfiːlz laɪk/
по-русски примерно: «фи́лз лайк»
американский английский
/ˈfilz laɪk/
по-русски примерно: «фи́лз лайк»

Ловушки и частые ошибки

It is felt like zero или it feels like zero?

it feels like zero

it feels like zero = ощущается как ноль

Не говори «it is felt like zero». Ощущается как ноль — it feels like zero.

The thermometer says five, but it feels like zero.

Термометр показывает пять, но ощущается как ноль.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом feels like

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Температура по ощущениям

Temperature as it feels
it feels like minus ten
по ощущениям минус десять

With this wind, it feels like minus ten.

При таком ветре по ощущениям минус десять.

the feels-like temperature
температура по ощущениям

I always check the feels-like temperature before my morning run.

Перед утренней пробежкой я всегда смотрю температуру по ощущениям.

  • feels colder than it isкажется холоднее, чем на самом деле

Похоже на погоду

Feels like a season
it feels like rain
похоже, будет дождь

Take an umbrella; it feels like rain.

Возьми зонт, похоже, будет дождь.

it feels like spring
совсем как весной

With the windows open, it feels like spring.

С открытыми окнами совсем как весной.

  • it feels like summerсовсем по-летнему

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Сейчас пять градусов, но ощущается как ноль.

    Показать переводСкрыть перевод

    It's five degrees, but it feels like zero.

  2. Сегодня тридцать градусов ощущаются как тридцать пять.

    Показать переводСкрыть перевод

    Thirty degrees feels like thirty-five today.

Близкие слова и различия: feels like

Разбор похожих слов

В чём разница между feels like, wind chill, heat index и apparent temperature

Для продвинутых: слова шире по смыслу

W
🇬🇧английский
wind chill

ветро-холодовой индекс

B1часто встречается

ENThe wind chill made it feel like -10°C outside.

Показать переводСкрыть перевод

Из‑за эффекта ветра на улице ощущалось как −10°C.

H
🇬🇧английский
heat index

индекс жары; американское

B1часто встречается

ENThe heat index reached 105°F, so people were advised to stay hydrated.

Показать переводСкрыть перевод

Индекс тепла достиг 105°F, поэтому людям рекомендовали пить больше воды.

A
🇬🇧английский
apparent temperature

научный термин

B1редко встречается

ENThe apparent temperature was lower because of the strong wind.

Показать переводСкрыть перевод

Ощущаемая температура была ниже из‑за сильного ветра.

Учить по теме

feels like относится к теме «Типы погоды →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для feels like

Вопросы по слову

Как запомнить feels like надолго?

Добавьте feels like (ощущается как) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит feels like?

по ощущениям такая температура, хотя на градуснике другая

Как перевести feels like на русский?

Feels like на русский переводится как «ощущается как».

Как произносится feels like?

feels like произносится как [ˈfiːlz laɪk], по-русски примерно «филз лайк».

Как написать feels like русскими буквами?

Примерно «филз лайк»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈfiːlz laɪk].

Как использовать feels like в предложении?

Сейчас пять градусов, но ощущается как ноль. Перевод: It's five degrees, but it feels like zero.

feels like относится к теме Типы погоды?

Да, feels like (ощущается как) можно учить в теме Типы погоды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

feels like относится к теме Погода и времена года?

Да, feels like (ощущается как) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies