fat

толстый · жир

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/fæt/
по-русски примерно: «фэт»
американский английский
/fæt/
по-русски примерно: «фэт»

Прилагательное

толстый

A1
Открыть карточку слова →

Englishhaving too much body weight

Русскийу которого слишком большой вес тела

Контекст в словаре

о человеке

The fat cat slept on the sofa.

Толстый кот спал на диване.

He isn't fat.

Он не толстый.

fat — толстый

С чем сравнить

толстенный; полный; пухлый; тучный; дородный; полноватый; грузный

overweight

С лишним весом; вежливее fat

chubby

Пухлый, пухленький; мягко, о детях

plump

Полноватый, пухлый; мягко, без обиды

obese

Страдающий ожирением; медицинский термин

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом fat — толстый

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Полнота

Body size
get fat
растолстеть

I got a little fat over the holidays, so I started jogging.

За праздники я немного растолстел, поэтому начал бегать.

fat cheeks
пухлые щёки

The baby's fat cheeks made everyone smile.

Пухлые щёки малыша всех смешили.

  • a fat bellyтолстый живот

Насмешка и пренебрежение

Mockery and scorn
fat chance
как бы не так

A quiet table there on a Saturday night? Fat chance.

Тихий столик там в субботу вечером? Как бы не так.

a fat lot of good
мало толку

Shouting at the printer did a fat lot of good.

Мало толку было кричать на принтер.

  • a big fat lieнаглая ложь
  • fat catтолстосум

Все близкие слова и различия →

Существительное

жир

A2
Открыть карточку слова →

Englishthe oily substance in food or under the skin, e.g. in butter

РусскийМаслянистое вещество в еде или в теле, например в сале.

This cheese has a lot of fat.

В этом сыре много жира.

Cut the fat off the meat.

Срежь жир с мяса.

fat — жир

С чем сравнить

grease

жир от жарки или смазка; звучит неприятно

oil

масло — жидкий жир, обычно растительный

lard

свиной жир, смалец

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом fat — жир

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

35 сочетаний

Жиры в продуктах

Fat in food
vegetable fat
растительный жир

Cheap cookies are often made with vegetable fat instead of butter.

Дешёвое печенье часто делают на растительном жире, а не на сливочном масле.

saturated fat
насыщенный жир

Doctors advise replacing saturated fat with unsaturated fat.

Врачи советуют заменять насыщенные жиры ненасыщенными.

  • animal fatживотный жир
  • unsaturated fatненасыщенный жир
  • trans fatтрансжир
  • visible fatвидимый жир
  • fat contentсодержание жира
  • grams of fatграммы жира
  • milk fatмолочный жир
  • high in fatс высоким содержанием жира
  • low in fatс низким содержанием жира

Приготовление и свойства жира

Cooking and properties of fat
skim off the fat
снять жир с поверхности

Skim off the fat after the broth cools.

Снимите жир с поверхности после остывания бульона.

a layer of fat
слой жира

A layer of fat had formed on top of the soup.

На поверхности супа образовался слой жира.

  • trim off the fatсрезать жир
  • drain off the fatслить жир
  • melt the fatрастопить жир
  • heat the fatнагреть жир
  • fry in fatжарить в жире
  • render the fatвытопить жир
  • a lump of fatкусок жира
  • fat rises to the surfaceжир поднимается на поверхность
  • fat solidifiesжир застывает
  • hot fatгорячий жир

Жир в организме

Fat in the body
fat cells
жировые клетки

Exercise shrinks fat cells, but it doesn't get rid of them.

Спорт уменьшает жировые клетки, но не избавляет от них.

body fat percentage
процент жира в организме

The scale at the gym also measures your body fat percentage.

Весы в спортзале измеряют ещё и процент жира в организме.

  • body fatжир в организме
  • stored fatзапасённый жир
  • abdominal fatжир в области живота
  • subcutaneous fatподкожный жир
  • fat tissueжировая ткань
  • store fatнакапливать жир
  • burn fatсжигать жир
  • gain fatнабирать жир
  • fat reservesжировые запасы
  • energy from fatэнергия из жира

Примеры предложений с fat — жир

  1. 1

    The label shows the amount of fat in each serving.

    На этикетке указано количество жира в каждой порции.

  2. 2

    This cut of meat has very little visible fat.

    В этом куске мяса очень мало видимого жира.

  3. 3

    The milk has a lower fat content.

    У этого молока ниже содержание жира.

  4. 4

    There are five grams of fat in this portion.

    В этой порции пять граммов жира.

  5. 5

    Milk fat gives the sauce a rich texture.

    Молочный жир придаёт соусу насыщенную текстуру.

  6. 6

    Trim off the excess fat before cooking.

    Перед приготовлением срежьте лишний жир.

  7. 7

    She drained the fat from the pan.

    Она слила жир со сковороды.

  8. 8

    The fat melted as the pan warmed.

    По мере нагревания сковороды жир растаял.

  9. 9

    The fat solidified in the fridge.

    Жир застыл в холодильнике.

  10. 10

    Be careful with the hot fat.

    Будьте осторожны с горячим жиром.

  11. 11

    Fat beneath the skin helps insulate the body.

    Жир под кожей помогает сохранять тепло тела.

  12. 12

    The body stores some energy as fat.

    Организм запасает часть энергии в виде жира.

  13. 13

    These animals rely on their fat reserves in winter.

    Зимой эти животные полагаются на свои жировые запасы.

  14. 14

    The body can obtain energy from fat.

    Организм может получать энергию из жира.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies