a holiday family gathering
семейный праздник
We always play board games at our holiday family gathering.
На нашем семейном празднике мы всегда играем в настольные игры.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Family gathering
Перевод family gathering
семейная встреча
Значение family gathering
English
a meeting or event for family members
Русский
встреча или мероприятие для членов одной семьи
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈfæməli ˈɡæðərɪŋ/
по-русски примерно: «фэ́мэли гэ́зэринг»
американский английский
/ˈfæməli ˌɡæðərɪŋ/
по-русски примерно: «фэ́мэли гэзэринг»
Множественное число family gathering
family gathering→family gatherings
Ловушки и частые ошибки
Family gathering или family meeting?
family meeting
family meeting = семейный совет, обсуждение дел
Не говори a family meeting о празднике с роднёй. Собрались всей семьёй — family gathering или get-together.
We held a family meeting about the move.
Мы устроили семейный совет насчёт переезда.
Grandma loves our family gatherings at Christmas.
Бабушка обожает наши семейные встречи на Рождество.
Сочетания и примеры со словом family gathering
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Какие бывают встречи
Kinds of gatheringsan annual family gathering
ежегодная семейная встреча
Our annual family gathering takes place at a lake cabin every July.
Наша ежегодная семейная встреча проходит каждый июль в домике у озера.
Устроить или прийти
Hosting and attendinghost a family gathering
собрать родных у себя
This year it's our turn to host the family gathering.
В этом году наша очередь собирать родных у себя.
at family gatherings
на семейных встречах
At family gatherings, my uncle always tells the same old jokes.
На семейных встречах дядя всегда рассказывает одни и те же старые шутки.
- attend a family gatheringприйти на семейную встречу
- skip a family gatheringпропустить семейную встречу
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В воскресенье у нас была большая семейная встреча.
Показать переводСкрыть перевод
We had a big family gathering on Sunday.
Семейная встреча продолжалась всю вторую половину дня.
Показать переводСкрыть перевод
The family gathering lasted all afternoon.
Близкие слова и различия: family gathering
Разбор похожих слов
В чём разница между family gathering, family get-together, family reunion, family event и family dinner
F
🇬🇧английский
family get-together
то же, разговорнее
A2часто встречается
ENWe planned a small family get-together for Sunday.
Показать переводСкрыть перевод
Мы запланировали небольшой семейный сбор на воскресенье.
F
🇬🇧английский
family reunion
сбор родни после долгой разлуки, часто большой
A2часто встречается
ENThe family reunion brought together cousins from different cities.
Показать переводСкрыть перевод
Семейный сбор собрал двоюродных братьев и сестёр из разных городов.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
F
🇬🇧английский
family event
любое семейное мероприятие
A2часто встречается
ENA birthday is a family event in our house.
Показать переводСкрыть перевод
День рождения у нас дома — это семейный сбор / семейное мероприятие.
F
🇬🇧английский
family dinner
семейный ужин; конкретнее
A2очень часто встречается
ENWe have family dinner every night at 7.
Показать переводСкрыть перевод
У нас семейный ужин каждый вечер в 7.
Похожие слова и списки для family gathering
Вопросы по слову
Как запомнить family gathering надолго?
Добавьте family gathering (семейная встреча) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит family gathering?
встреча или мероприятие для членов одной семьи
Как перевести family gathering на русский?
Family gathering на русский переводится как «семейная встреча».
Как произносится family gathering?
family gathering произносится как [ˈfæməli ˈɡæðərɪŋ], по-русски примерно «фэмэли гэзэринг».
Как написать family gathering русскими буквами?
Примерно «фэмэли гэзэринг»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈfæməli ˈɡæðərɪŋ].
Как использовать family gathering в предложении?
В воскресенье у нас была большая семейная встреча. Перевод: We had a big family gathering on Sunday.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.