Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · часто встречается · UK/US

Family picture

Перевод family picture

семейная фотография

Значение family picture

English

a photo of family members

Русский

фотография с членами одной семьи

family picture

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈfæməli ˈpɪktʃə/
по-русски примерно: «фэ́мэли пи́кчэ»
американский английский
/ˈfæməli ˈpɪktʃɚ/
по-русски примерно: «фэ́мэли пи́кчэр»

Множественное число family picture

family picture→family pictures

Ловушки и частые ошибки

Family picture или photography?

photography

photography = фотография как искусство, не снимок

Не говори family photography о снимке. Снимок — photo или picture; photography — фотография как занятие.

She studies photography at college.

Она изучает фотографию в колледже.

A family picture hangs above the sofa.

Над диваном висит семейная фотография.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом family picture

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Сфотографироваться

Taking the photo
take a family picture
сфотографироваться всей семьёй

We took a family picture before everyone left after dinner.

Мы сфотографировались всей семьёй, прежде чем все разошлись после ужина.

pose for a family picture
позировать для семейного фото

The kids posed for a family picture beside the fireplace.

Дети позировали для семейного фото рядом с камином.

  • holiday family pictureпраздничное семейное фото

Хранить фото

Keeping photos
old family pictures
старые семейные фотографии

I found old family pictures inside my grandmother's sewing box.

Я нашёл старые семейные фотографии в бабушкиной шкатулке для шитья.

family picture album
семейный альбом

My daughter added wedding photos to our family picture album.

Моя дочь добавила свадебные фотографии в наш семейный альбом.

  • a framed family pictureсемейное фото в рамке

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. После ужина мы сделали семейную фотографию.

    Показать переводСкрыть перевод

    We took a family picture after dinner.

  2. Он носит в бумажнике семейную фотографию.

    Показать переводСкрыть перевод

    He keeps a family picture in his wallet.

Близкие слова и различия: family picture

Разбор похожих слов

В чём разница между family picture, family photo, family portrait и family snapshot

family photo
🇬🇧английский

то же; самое частое

A2очень часто встречается

ENThis family photo was taken on vacation.

Показать переводСкрыть перевод

Это семейное фото было сделано в отпуске.

F
🇬🇧английский
family portrait

официальный или постановочный снимок

A2часто встречается

ENThey ordered a family portrait from a studio photographer.

Показать переводСкрыть перевод

Они заказали семейный портрет у студийного фотографа.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

F
🇬🇧английский
family snapshot

быстрый неформальный снимок

A2редко встречается

ENShe kept an old family snapshot in her wallet.

Показать переводСкрыть перевод

Она хранила старый семейный снимок в кошельке.

Похожие слова и списки для family picture

Вопросы по слову

Что значит family picture?

фотография с членами одной семьи

Как перевести family picture на русский?

Family picture на русский переводится как «семейная фотография».

Как произносится family picture?

family picture произносится как [ˈfæməli ˈpɪktʃə], по-русски примерно «фэмэли пикчэ».

Как написать family picture русскими буквами?

Примерно «фэмэли пикчэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈfæməli ˈpɪktʃə].

Как использовать family picture в предложении?

После ужина мы сделали семейную фотографию. Перевод: We took a family picture after dinner.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies