отстать
отстать
to make less progress than expected
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
отстать лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
Vastnylanguages возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
отстать с переводом на китайский
Примеры использования отстать
如果不认真复习，你就会在考试中落后。
Если не заниматься серьёзно, ты начнёшь отставать на экзамене.
他生病了一周，所以功课有点落后了。
Он болел неделю, поэтому немного отстал по учёбе.
Учить по теме
отстать относится к теме «Онлайн-обучение». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы отстать
В чём разница между отстать / не успевать / оставаться позади / терять темп / опаздывать / запаздывать
Подчёркивает невозможность сделать что-то вовремя или закончить в срок.
Я не успеваю подготовить доклад к понедельнику.
Фразеологизм, близкий по значению — оставаться за кем-то/чем-то позади, часто о группе или соревновании.
Наша команда осталась позади в турнирной таблице.
Подчёркивает потерю ритма или эффективности в работе, выступлении или проекте.
Команда начала терять темп в середине сезона.
Означает приходить позже назначенного времени; про время и встречи больше, чем про темп работы.
Я часто опаздываю на автобус.
Означает задерживаться или слегка отставать по времени; более формально или книжно, чем 'опаздывать'.
Платёж запаздывает на несколько дней.
Разговорное — означaет буксовать, застревать или не двигаться вперёд; о машинах, проектах, процессах.
Проект буксует из‑за отсутствия финансирования.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для отстать
Как читается отстать и что значит это слово
отстать по-русски - отстать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается отстать
[ɐtˈstavətʲ]
отстать перевод
отстать
отстать примеры
如果不认真复习，你就会在考试中落后。
отстать транскрипция
[ɐtˈstavətʲ]
Вопросы по слову
отстать примеры: как учить слово по примерам?
如果不认真复习，你就会在考试中落后。 Перевод: Если не заниматься серьёзно, ты начнёшь отставать на экзамене.
отстать значение: что значит слово?
to make less progress than expected
отстать произношение: как произносится слово?
отстать произносится как [ɐtˈstavətʲ].
отстать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
如果不认真复习，你就会在考试中落后。 Перевод: Если не заниматься серьёзно, ты начнёшь отставать на экзамене.
отстать относится к теме Навыки и карьера?
Да, отстать можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
отстать относится к теме Phrasal Verbs?
Да, отстать можно учить в теме Phrasal Verbs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.