Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается · UK/US

Fail

Перевод fail

провалить

Значение fail

English

to not pass an exam or test

Русский

не добиться проходного результата на экзамене или тесте

fail

Транскрипция и произношение

британский английский
/feɪl/
по-русски примерно: «фэйл»
американский английский
/feɪl/
по-русски примерно: «фэйл»

Формы глагола fail

fail—failed—failed

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)failed
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)failed
Он / она / оно (3-е лицо)fails
Форма на -ingfailing

Ловушки и частые ошибки

I failed on the exam или I failed the exam.?

I failed the exam.

I failed the exam = я провалил экзамен

Не говори failed on the exam. Не сдал тест — I failed the test, без предлога.

He was upset because he failed the exam.

Он расстроился, потому что провалил экзамен.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом fail

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Не сдать экзамен

Not passing an exam
fail an exam
провалить экзамен

I failed the exam because I skipped the final section.

Я провалил экзамен, потому что пропустил последний раздел.

fail a driving test
не сдать на права

She failed her driving test after missing a stop sign.

Она не сдала на права, потому что не заметила знак остановки.

  • fail a classне сдать предмет

Насколько плохо

How badly
fail miserably
с треском провалиться

I failed miserably despite spending all weekend studying.

Я с треском провалился, хотя учился все выходные.

fail by a few points
не добрать несколько баллов

He failed by a few points and requested another attempt.

Он не добрал несколько баллов и попросил ещё одну попытку.

  • almost failчуть не провалить

Однокоренные слова fail

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Если не учиться, можно провалить экзамен.

    Показать переводСкрыть перевод

    If you don't study, you may fail the exam.

  2. Я не хочу провалить тест.

    Показать переводСкрыть перевод

    I don't want to fail the test.

Близкие слова и различия: fail

Разбор похожих слов

В чём разница между fail, not pass, flunk, do badly, bomb и mess up

N
🇬🇧английский
not pass

не сдать, нейтрально

A2часто встречается

ENHe did not pass the driving test.

Показать переводСкрыть перевод

Он не сдал экзамен по вождению.

F
🇬🇧английский
flunk

разговорно: завалить, чаще в США

A2редко встречается

ENShe flunked her chemistry test.

Показать переводСкрыть перевод

Она завалила тест по химии.

D
🇬🇧английский
do badly

плохо написать, не обязательно провал

A2часто встречается

ENHe did badly on the exam.

Показать переводСкрыть перевод

Он плохо сдал экзамен.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

сленг: провалиться с треском

B1редко встречается

ENThe new play bombed on opening night.

Показать переводСкрыть перевод

Новая пьеса провалилась с треском в первый вечер.

🇬🇧английский

напортачить, испортить

A2часто встречается

ENI really messed up the presentation.

Показать переводСкрыть перевод

Я действительно напортачил с презентацией.

Учить по теме

fail относится к теме «Школа и университет →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для fail

Вопросы по слову

Как запомнить fail надолго?

Добавьте fail (провалить) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит fail?

не добиться проходного результата на экзамене или тесте

Как перевести fail на русский?

Fail на русский переводится как «провалить».

Как произносится fail?

fail произносится как [feɪl], по-русски примерно «фэйл».

Как написать fail русскими буквами?

Примерно «фэйл»; точнее произношение передаёт транскрипция [feɪl].

Как использовать fail в предложении?

Если не учиться, можно провалить экзамен. Перевод: If you don't study, you may fail the exam.

fail относится к теме Школа и университет?

Да, fail (провалить) можно учить в теме Школа и университет. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

fail относится к теме Работа и учеба?

Да, fail (провалить) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies