an eye-catching design
броский дизайн
We painted an eye-catching design on the van.
Мы нарисовали броский дизайн на фургоне.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается · UK/US
Eye-catching
Перевод eye-catching
броский
Значение eye-catching
English
attracting attention easily
Русский
привлекающий взгляд, легко замечаемый в окружении
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈaɪ ˌkætʃɪŋ/
по-русски примерно: «а́й кэчинг»
американский английский
/ˈaɪ ˌkætʃɪŋ/
по-русски примерно: «а́й кэчинг»
Степени сравнения eye-catching
eye-catching—more eye-catching—most eye-catching
Сравнение через more / most.
Сочетания и примеры со словом eye-catching
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она выбрала броский шарф.
Показать переводСкрыть перевод
She chose an eye-catching scarf.
Какое броское платье!
Показать переводСкрыть перевод
That's an eye-catching dress!
Близкие слова и различия: eye-catching
Разбор похожих слов
В чём разница между eye-catching, bold, flashy, showy, conspicuous, bright, gaudy и flamboyant
ENShe made a bold choice with bright red shoes.
Показать переводСкрыть перевод
Она сделала смелый выбор, выбрав ярко-красные туфли.
F
🇬🇧английский
flashy
Броский с оттенком неодобрения, кричащий.
B1часто встречается
ENHe drives a flashy sports car that draws looks.
Показать переводСкрыть перевод
Он ездит на броском спортивном автомобиле, который привлекает взгляды.
S
🇬🇧английский
showy
Показной, напоказ.
B1часто встречается
ENHer showy bracelet caught everyone's eye.
Показать переводСкрыть перевод
Её показной браслет привлёк внимание всех.
C
🇬🇧английский
conspicuous
Заметный, бросающийся в глаза; часто нежелательно.
B2часто встречается
ENThe logo was conspicuous on the front of the bag.
Показать переводСкрыть перевод
Логотип был заметен на лицевой стороне сумки.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENShe chose a bright scarf to liven up the outfit.
Показать переводСкрыть перевод
Она выбрала яркий шарф, чтобы освежить наряд.
G
🇬🇧английский
gaudy
Аляповатый, безвкусно-яркий.
B2часто встречается
ENThe decorations looked gaudy rather than elegant.
Показать переводСкрыть перевод
Декорации выглядели вульгарно и безвкусно, а не элегантно.
F
🇬🇧английский
flamboyant
Эффектный, театральный.
B2редко встречается
ENHe prefers flamboyant jackets with bold patterns.
Показать переводСкрыть перевод
Он предпочитает эффектные пиджаки с яркими узорами.
Учить по теме
eye-catching относится к теме «Аксессуары →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для eye-catching
Вопросы по слову
Как запомнить eye-catching надолго?
Добавьте eye-catching (броский) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит eye-catching?
привлекающий взгляд, легко замечаемый в окружении
Как перевести eye-catching на русский?
Eye-catching на русский переводится как «броский».
Как произносится eye-catching?
eye-catching произносится как [ˈaɪ ˌkætʃɪŋ], по-русски примерно «ай кэчинг».
Как написать eye-catching русскими буквами?
Примерно «ай кэчинг»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈaɪ ˌkætʃɪŋ].
Как использовать eye-catching в предложении?
Она выбрала броский шарф. Перевод: She chose an eye-catching scarf.
eye-catching относится к теме Аксессуары?
Да, eye-catching (броский) можно учить в теме Аксессуары. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
eye-catching относится к теме Одежда и мода?
Да, eye-catching (броский) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.