Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Ausrede

Перевод Ausrede

оправдание

Грамматика немецкого
dieAusredef

Значение Ausrede

Deutsch

Begründung oder Erklärung, die einen Fehler oder eine Tat entschuldigen soll

Русский

объяснение, пытающееся снять с человека ответственность за поступок

excuse

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˈaʊsˌʁeːdə]

Ausrede с переводом на русский

Примеры использования Ausrede

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Das ist nur eine Ausrede.

Это просто оправдание.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Er hat immer eine Ausrede.

У него всегда есть оправдание.

Синонимы Ausrede

Разбор похожих слов

В чём разница между Ausrede, Entschuldigung, Vorwand, Rechtfertigung, Ausflucht, Erklärung, Verzeihung и Entschuldigen

🇩🇪немецкий

Извинение; слово часто означает просьбу простить или объяснение за ошибку, а не «отговорку».

A2очень часто встречается

RUЯ хочу принести тебе извинения за своё позднее прихождение.

V
🇩🇪немецкий
Vorwand

Предлог, отговорка; используется, когда настоящая причина скрывается.

A2часто встречается

RUОн использовал предлог, чтобы уйти домой раньше.

R
🇩🇪немецкий
Rechtfertigung

Оправдание; подчёркивает объяснение, почему поступок был правильным или допустимым.

A2часто встречается

RUЕго оправдание прозвучало неубедительно.

A
🇩🇪немецкий
Ausflucht

Уклончивый предлог, отговорка; часто звучит как не очень честная попытка избежать ответа или ответственности.

A2редко встречается

RUЕго отговорка показалась мне малоубедительной.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇩🇪немецкий

Означает разъяснение, пояснение фактов или ситуации. Это шире, чем «оправдание»: может просто объяснять, без защиты или поиска вины.

A2часто встречается

RUУчительница дала короткое объяснение к заданию.

V
🇩🇪немецкий
Verzeihung

Прощение или вежливое «извините»; чаще связано с просьбой простить, чем с отговоркой.

A2часто встречается

RUИзвините, можно я вас кое-что спрошу?

E
🇩🇪немецкий
Entschuldigen

Извиняться; глагол, который используют, когда просят прощения или хотят извиниться.

A2очень часто встречается

RUЯ должен извиниться за ошибку.

Учить по теме

Ausrede относится к теме «Конфликты и примирение →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для Ausrede

Вопросы по слову

разница Ausrede и Entschuldigung: в чем разница?

Разница между Ausrede и Entschuldigung объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.

Что значит Ausrede?

объяснение, пытающееся снять с человека ответственность за поступок

Как произносится Ausrede?

Ausrede произносится как [ˈaʊsˌʁeːdə].

Как использовать Ausrede в предложении?

Это просто оправдание. Перевод: Das ist nur eine Ausrede.

Ausrede относится к теме Конфликты и примирение?

Да, Ausrede (оправдание) можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Ausrede относится к теме Семья и отношения?

Да, Ausrede (оправдание) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies