exchange

обмениваться · обмен

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɪksˈtʃeɪndʒ/
по-русски примерно: «иксчэ́йндж» · ударение на второй слог
американский английский
/ɪksˈtʃeɪndʒ/
по-русски примерно: «иксчэ́йндж» · ударение на второй слог

Глагол

обмениваться

B1
Открыть карточку слова →

Englishto give something and receive something else in return

Русскийпередавать друг другу товары, информацию или мнения

We exchange ideas at work.

Мы обмениваемся идеями на работе.

Let's exchange phone numbers.

Давай обменяемся номерами телефонов.

exchange — обмениваться

С чем сравнить

обменяться; меняться; обменять; поменять; делиться (идеями); обсуждать; обмен мнениями

share →делиться

Делиться; может быть односторонним.

trade →торговля

Обменивать вещи, товары.

discuss →обсуждать

Обсуждать тему.

communicate →общаться

Общаться, передавать информацию.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом exchange — обмениваться

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Мысли и информация

Ideas and information
exchange ideas
обменяться идеями

We met after the workshop to exchange ideas.

После занятия мы встретились, чтобы обменяться идеями.

exchange views
обменяться мнениями

The two tutors exchanged views about teaching beginners.

Два репетитора обменялись мнениями об обучении новичков.

  • exchange informationобменяться информацией

Взгляды, приветствия, пара слов

Glances, greetings and a few words
exchange glances
переглянуться

My sister and I exchanged glances across the room.

Мы с сестрой переглянулись через всю комнату.

exchange a few words
перекинуться парой слов

I stopped to exchange a few words with the caretaker.

Я остановился перекинуться парой слов со смотрителем.

  • exchange greetingsпоздороваться

Подарки, номера и клятвы

Gifts, numbers and vows
exchange gifts
обменяться подарками

We exchanged gifts before catching the last train home.

Мы обменялись подарками, прежде чем сесть на последний поезд домой.

exchange vows
обменяться клятвами

They exchanged vows beneath the old oak tree.

Они обменялись клятвами под старым дубом.

  • exchange phone numbersобменяться номерами

Все близкие слова и различия →

Существительное

обмен

B1
Открыть карточку слова →

Englishgiving back something you bought and getting a different one

РусскийЗамена товара на другой в магазине или сервисе

I'd like an exchange, please.

Я бы хотел оформить обмен.

They offered me an exchange for a smaller size.

Мне предложили обмен на размер поменьше.

exchange — обмен

С чем сравнить

замена

replacement →запчасть

Новый такой же товар взамен брака.

return →возврат

Возврат товара, а не обмен.

refund →возврат денег

Возврат денег.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом exchange — обмен

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Обмен в магазине

An exchange in a store
an exchange policy
правила обмена

I asked about the exchange policy before paying.

Перед оплатой я спросила о правилах обмена.

an exchange or a refund
обмен или возврат денег

Would you prefer an exchange or a refund?

Вы предпочли бы обмен или возврат денег?

  • make an exchangeобменять товар
  • an exchange for a different sizeобмен на другой размер

В обмен и обмен валюты

In return and currency exchange
in exchange for
в обмен на

I mended her coat in exchange for dinner.

Я починила ей пальто в обмен на ужин.

the exchange rate
курс валют

We checked the exchange rate before changing cash.

Мы проверили курс валют, прежде чем менять наличные.

  • currency exchangeобмен валюты

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies