an ex-boyfriend
бывший парень
Her ex-boyfriend left his bicycle in our garage.
Её бывший парень оставил велосипед в нашем гараже.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Ex
Перевод ex
бывший
Значение ex
English
former partner
Русский
человек, с которым раньше были романтические отношения
Транскрипция и произношение
британский английский
/eks/
по-русски примерно: «экс»
американский английский
/eks/
по-русски примерно: «экс»
Множественное число ex
ex→exes
Ловушки и частые ошибки
Former или my ex?
my ex
my ex = мой бывший, моя бывшая
Не говори my former. Former ставят перед словом: my former boss. Бывший партнёр — my ex.
My ex called me last night.
Мой бывший звонил мне вчера вечером.
Сочетания и примеры со словом ex
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Бывшие партнёры
Former partnersan ex-wife
бывшая жена
His ex-wife still lives near the children's school.
Его бывшая жена до сих пор живёт рядом со школой детей.
- an ex-husbandбывший муж
Отношения с бывшими
Dealing with an exget back with an ex
сойтись с бывшим
She decided not to get back with her ex.
Она решила не сходиться с бывшим.
stay friends with an ex
остаться друзьями с бывшим
He stayed friends with his ex after they separated.
Они с бывшей остались друзьями после расставания.
- get over an exзабыть бывшего
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я видела своего бывшего на вокзале.
Показать переводСкрыть перевод
I saw my ex at the station.
Она до сих пор дружит со своим бывшим.
Показать переводСкрыть перевод
She is still friends with her ex.
Близкие слова и различия: ex
Разбор похожих слов
В чём разница между ex, ex-boyfriend, ex-girlfriend, ex-husband, ex-wife, former spouse и old flame
E
🇬🇧английский
ex-boyfriend
бывший парень
B1очень часто встречается
ENHer ex-boyfriend called asking for the photos.
Показать переводСкрыть перевод
Её бывший парень позвонил с просьбой прислать фотографии.
E
🇬🇧английский
ex-girlfriend
бывшая девушка
B1очень часто встречается
ENHe bumped into his ex-girlfriend at university.
Показать переводСкрыть перевод
Он случайно встретил свою бывшую девушку в университете.
E
🇬🇧английский
ex-husband
бывший муж
B1часто встречается
ENHer ex-husband lives in another city now.
Показать переводСкрыть перевод
Её бывший муж теперь живёт в другом городе.
E
🇬🇧английский
ex-wife
бывшая жена
B1часто встречается
ENHis ex-wife kept the house after the divorce.
Показать переводСкрыть перевод
Его бывшая жена оставила дом после развода.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
F
🇬🇧английский
former spouse
официально, в документах
B2редко встречается
ENPlease list your former spouse on the application form.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, укажите вашего бывшего супруга в заявлении.
O
🇬🇧английский
old flame
ностальгично: старая любовь
B2редко встречается
ENHe bumped into an old flame and they reminisced about the past.
Показать переводСкрыть перевод
Он случайно встретил свою старую любовь, и они вспоминали прошлое.
Учить по теме
ex относится к теме «Брак и романтические отношения →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для ex
Вопросы по слову
Как использовать ex в предложении?
I saw my ex at the station. Перевод: Я видела своего бывшего на вокзале.
Что значит ex?
человек, с которым раньше были романтические отношения
Как перевести ex на русский?
Ex на русский переводится как «бывший».
Как произносится ex?
ex произносится как [eks], по-русски примерно «экс».
Как написать ex русскими буквами?
Примерно «экс»; точнее произношение передаёт транскрипция [eks].
ex относится к теме Брак и романтические отношения?
Да, ex (бывший) можно учить в теме Брак и романтические отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
ex относится к теме Семья и отношения?
Да, ex (бывший) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.