Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · редко встречается · UK/US

Hallway

прихожая

Что означает hallway

English

entrance area

Русский

пространство при входе в жильё для верхней одежды

entryway

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈhɔːlweɪ/
по-русски примерно: «хо́луэй» · ударение на первый слог
американский английский — entryway
/ˈentriweɪ/
по-русски примерно: «э́нтриуэй» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

Hallway или corridor?

corridor

corridor = длинный коридор в школе, офисе

Не называй прихожую corridor. Место у входа в квартиру — hallway или entryway, а corridor — длинный проход в школе или больнице.

The classrooms are at the end of the corridor.

Классы в конце коридора.

Take off your boots in the entryway.

Сними сапоги в прихожей.

Hallway или anteroom?

anteroom

anteroom = приёмная перед кабинетом

Не говори anteroom про прихожую, хоть так пишут словари. Место у входной двери — hallway или entryway.

Please wait in the anteroom.

Подождите, пожалуйста, в приёмной.

Our entryway has a small mirror.

В нашей прихожей висит маленькое зеркало.

Сочетания со словом hallway

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • entryway tableстолик в прихожей
  • entryway closetшкаф в прихожей
  • entryway rugковрик в прихожей
  • entryway lightсвет в прихожей
  • entryway benchскамья в прихожей

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Повесь пальто в прихожей.

    Показать переводСкрыть перевод

    Hang your coat in the hallway.

  2. Пожалуйста, оставляйте обувь в прихожей.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please leave your shoes in the hallway.

  3. Повесь пальто в прихожей.

    Показать переводСкрыть перевод

    Hang your coat in the entryway.

  4. Пожалуйста, оставляйте обувь в прихожей.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please leave your shoes in the entryway.

Близкие слова и различия: hallway

Разбор похожих слов

В чём разница между hallway, entry, vestibule, lobby и mudroom

🇬🇧английский

американское разговорное, короче

B1часто встречается

ENThe entry to the building is around the corner.

Показать переводСкрыть перевод

Вход в здание находится за углом.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

V
🇬🇧английский
vestibule

тамбур между двумя входными дверями

B1редко встречается

ENThey took off their wet coats in the vestibule before entering.

Показать переводСкрыть перевод

Они сняли промокшие пальто в вестибюле перед входом.

🇬🇧английский

холл отеля, офиса, подъезда

B1часто встречается

ENMeet me in the hotel lobby at noon.

Показать переводСкрыть перевод

Встреть меня в лобби отеля в полдень.

M
🇬🇧английский
mudroom

комнатка для грязной обуви в домах США

B1редко встречается

ENThe kids drop their backpacks in the mudroom after school.

Показать переводСкрыть перевод

Дети бросают рюкзаки в тамбур после школы.

Учить по теме

Похожие слова и списки для hallway

Вопросы по слову

hallway перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте hallway (прихожая) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

hallway значение: что значит слово?

пространство при входе в жильё для верхней одежды

hallway произношение: как произносится слово?

hallway произносится как /ˈhɔːlweɪ/.

hallway определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Повесь пальто в прихожей. Перевод: Hang your coat in the hallway.

hallway относится к теме Комнаты и мебель?

Да, hallway (прихожая) можно учить в теме Комнаты и мебель. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

hallway относится к теме Дом и быт?

Да, hallway (прихожая) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies