gesamt
Перевод gesamt
весь
Значение gesamt
vollständig; ungeteilt, alles umfassend
whole; with no part left out
Транскрипция и произношение
gesamt с переводом на английский
Примеры использования gesamt
Ich habe den gesamten Tag gearbeitet.
I worked the entire day.
Die gesamte Aufgabe war leicht.
The entire assignment was easy.
Синонимы gesamt
В чём разница между gesamt, vollständig, unbeschädigt, heil, intakt, komplett и total
Означает «полный, без пропусков, в полном объёме»; часто важно, что ничего не fehlt.
RUПожалуйста, принеси полный отчёт.
Подчёркивает, что вещь не повреждена и осталась целой после удара, перевозки или падения.
RUСтакан прибыл без повреждений.
Обычно значит «невредимый, целый»; чаще о предметах, иногда о теле после повреждения.
RUТарелка осталась целой.
Говорит о том, что что-то всё ещё работает или не повреждено; часто звучит чуть технически.
RUДвигатель всё ещё исправен.
Значит «полностью, в полном составе/объёме»; очень близко к «ganz» и часто используется в повседневной речи.
RUКухня полностью чистая.
Значит «в целом, в общей сумме»; часто используется для итогов и подсчётов, а не для описания вещи как целой.
RUВсего нам нужно три яйца.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Означает «полностью, совсем»; может усиливать значение и звучать очень разговорно или усилительно.
RUЭто совсем вкусно / очень вкусно.
Учить по теме
gesamt относится к теме «Прилагательные →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для gesamt
Вопросы по слову
Как запомнить gesamt надолго?
Добавьте gesamt (весь) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит gesamt?
целый, взятый полностью, без пропусков
Как произносится gesamt?
gesamt произносится как [ɡəˈzamt].
Как использовать gesamt в предложении?
I worked the entire day. Перевод: Ich habe den gesamten Tag gearbeitet.
gesamt относится к теме Прилагательные?
Да, gesamt (весь) можно учить в теме Прилагательные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.