Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb

заключить

Перевод заключить

заключить

Значение заключить

Русский

стать участником официального договора

English

to agree to be part of an official agreement or contract

enter into

Транскрипция и произношение: заключить

заключи́ть

ударение на третий слог

Транскрипция
[zəklʲʊˈt͡ɕitʲ]
Латиницей
zaklyuchit

Ловушки и частые ошибки

Войти в соглашение или заключить соглашение?

заключить соглашение

заключить соглашение = оформить договорённость

Не говори «войти в соглашение». Говори «заключить соглашение»: «войти» — в комнату.

The bank entered into an agreement with the city.

Банк заключил соглашение с городом.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

заключить с переводом на английский

Примеры использования заключить

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Мы заключили с ними соглашение.

We entered into an agreement with them.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Они отказались заключать какое-либо соглашение.

They refused to enter into any agreement.

Синонимы заключить

Разбор похожих слов

В чём разница между заключить, подписать и вступить в

П
🇷🇺русский
подписать

Подчёркивает сам акт подписи.

RUСтороны подписали мирный договор.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

В
🇷🇺русский
вступить в

С переговорами, браком, союзом, не с договором.

RUДве страны вступили в переговоры.

Учить по теме

Похожие слова и списки для заключить

Вопросы по слову

Как учить заключить на примерах?

We entered into an agreement with them. Перевод: Мы заключили с ними соглашение.

Что значит заключить?

стать участником официального договора

Как произносится заключить?

заключить произносится как [zəklʲʊˈt͡ɕitʲ].

Как использовать заключить в предложении?

We entered into an agreement with them. Перевод: Мы заключили с ними соглашение.

заключить относится к теме Legal Agreements and Compliance?

Да, заключить можно учить в теме Legal Agreements and Compliance. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

заключить относится к теме Фразовые глаголы?

Да, заключить можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies