emphasize that
подчеркнуть, что
Our coach always emphasizes that rest matters as much as training.
Наш тренер всегда подчёркивает, что отдых важен не меньше тренировок.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Emphasize
Перевод emphasize
подчёркивать
Значение emphasize
English
to give special importance to something
Русский
особо выделять, показывать, что это важно
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈemfəsaɪz/
по-русски примерно: «э́мфэсайз» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈemfəˌsaɪz/
по-русски примерно: «э́мфэсайз» · ударение на первый слог
Формы глагола emphasize
emphasize—emphasized—emphasized
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | emphasized |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | emphasized |
| Он / она / оно (3-е лицо) | emphasizes |
| Форма на -ing | emphasizing |
британский вариант — emphasise
Ловушки и частые ошибки
Emphasize on или emphasize the point?
emphasize the point
emphasize the point = подчеркнуть мысль, без on
Не говори emphasize on the point. Подчеркнуть мысль — emphasize the point или put emphasis on the point.
He raised his voice to emphasize the point.
Он повысил голос, чтобы подчеркнуть мысль.
Сочетания и примеры со словом emphasize
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Подчеркнуть в разговоре
Stressing a pointI can't emphasize enough
трудно переоценить
I can't emphasize enough how important it is to back up your files.
Трудно переоценить, насколько важно делать резервные копии файлов.
- emphasize the importance ofподчеркнуть важность
- emphasize the need forподчеркнуть необходимость
- strongly emphasizeособо подчеркнуть
Выделить, сделать заметнее
Making something stand outemphasize your strengths
подчеркнуть свои сильные стороны
In the interview, try to emphasize your strengths without sounding arrogant.
На собеседовании постарайся подчеркнуть свои сильные стороны, но без высокомерия.
emphasize the eyes
подчеркнуть глаза
A thin line of dark eyeliner will emphasize the eyes nicely.
Тонкая линия тёмной подводки красиво подчеркнёт глаза.
Однокоренные слова emphasize
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она дважды подчеркнула главную мысль.
Показать переводСкрыть перевод
She emphasized the main point twice.
Учитель подчеркнул это правило.
Показать переводСкрыть перевод
The teacher emphasized this rule.
Близкие слова и различия: emphasize
Разбор похожих слов
В чём разница между emphasize, stress, highlight, underscore, underline и accentuate
S
🇬🇧английский
stress
почти то же, проще, чаще в речи
очень часто встречается
ENI want to stress that this is important.
Показать переводСкрыть перевод
Хочу подчеркнуть, что это важно.
H
🇬🇧английский
highlight
обращать внимание, выносить на первый план
очень часто встречается
ENThe trip highlighted the problems in our team.
Показать переводСкрыть перевод
Поездка выявила проблемы в нашей команде.
U
🇬🇧английский
underscore
книжное, чаще в американском
редко встречается
ENThe accident underscores the need for better roads.
Показать переводСкрыть перевод
Авария подчёркивает, что нужны дороги получше.
U
🇬🇧английский
underline
переносно в британском; буквально — линией
часто встречается
ENThe storm underlined how weak the old bridge was.
Показать переводСкрыть перевод
Шторм подчеркнул, насколько слаб старый мост.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
A
🇬🇧английский
accentuate
делать заметнее, особенно внешне
редко встречается
ENThe black dress accentuated her blue eyes.
Показать переводСкрыть перевод
Чёрное платье подчёркивало её голубые глаза.
Похожие слова и списки для emphasize
Вопросы по слову
Что значит emphasize?
особо выделять, показывать, что это важно
Как произносится emphasize?
emphasize произносится как /ˈemfəsaɪz/, по-русски примерно «эмфэсайз».
Как использовать emphasize в предложении?
Она дважды подчеркнула главную мысль. Перевод: She emphasized the main point twice.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.