Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Notfallformular

Перевод Notfallformular

бланк с информацией для экстренных случаев

Грамматика немецкого
dasNotfallformularn

Значение Notfallformular

Deutsch

ein Vordruck mit wichtigen Daten für den Fall eines Unglücks

Русский

бланк, содержащий важные сведения на случай чрезвычайной ситуации

emergency form

Транскрипция и произношение

немецкий
[das ˈnoːtfalfɔʁmuˌlaːɐ̯]

Notfallformular с переводом на русский

Примеры использования Notfallformular

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Bitte füllen Sie das Notfallformular aus.

Пожалуйста, заполните бланк с информацией для экстренных случаев.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Das Notfallformular liegt am Eingang der Klinik.

Бланк с информацией для экстренных случаев лежит у входа в клинику.

Синонимы Notfallformular

Разбор похожих слов

В чём разница между Notfallformular, Notfallbogen, Notfallblatt, Notfallausweis, Notfalldatenblatt, Formular mit Notfallangaben, Formular и Anmeldeformular

N
🇩🇪немецкий
Notfallbogen

Краткий бланк с важными данными на случай неотложной ситуации, часто для медицины или школы.

B1часто встречается

RUПожалуйста, заполните лист для экстренного случая полностью.

N
🇩🇪немецкий
Notfallblatt

Общий термин для листа с экстренной информацией; звучит немного проще и менее официально, чем другие варианты.

B1часто встречается

RUЛист с экстренной информацией лежит на стойке регистрации.

N
🇩🇪немецкий
Notfallausweis

Не просто форма, а удостоверение или карточка с важными данными для чрезвычайных случаев.

B1часто встречается

RUЭкстренное удостоверение всегда должно быть в кошельке.

N
🇩🇪немецкий
Notfalldatenblatt

Документ, где собраны структурированные экстренные данные, обычно медицинские или контактные.

B1часто встречается

RUЛист экстренных данных содержит самые важные контактные данные.

F
🇩🇪немецкий
Formular mit Notfallangaben

Очень точное описание: форма, в которой указаны экстренные сведения; звучит скорее как пояснение, чем как устойчивый термин.

B1редко встречается

RUПрактика требует форму с экстренными данными.

M
🇩🇪немецкий
medizinische Daten

Не форма, а сами медицинские сведения: диагнозы, аллергии, лекарства и т. д.

B1очень часто встречается

RUМедицинские данные обрабатываются конфиденциально.

K
🇩🇪немецкий
Kontaktdaten

Не сама форма, а контактная информация: телефон, адрес, e-mail и т. п.

B1очень часто встречается

RUПожалуйста, проверьте свои контактные данные на листе.

A
🇩🇪немецкий
Allergien

Отдельный вид медицинских сведений; важен для экстренной формы, но сам по себе не является формой.

B1очень часто встречается

RUПожалуйста, внесите все аллергии в форму.

M
🇩🇪немецкий
Medikamente

Лекарства, которые человек принимает; это одна из важных категорий данных в экстренной форме.

B1очень часто встречается

RUВ экстренной форме нужно указать ваши лекарства.

N
🇩🇪немецкий
Notfallkontakt

Человек, которого нужно срочно связаться; это не форма, а важный пункт в ней.

B1очень часто встречается

RUЭкстренный контакт должен быть легко доступен.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

F
🇩🇪немецкий
Formular

Очень общее слово: любой бланк или форма, не обязательно для экстренного случая.

B1очень часто встречается

RUПожалуйста, подпишите форму в конце.

A
🇩🇪немецкий
Anmeldeformular

Форма для регистрации или записи; может содержать данные, но обычно не только экстренные.

B1часто встречается

RUРегистрационная форма на курс доступна онлайн.

K
🇩🇪немецкий
Kontaktformular

Форма для связи с организацией; обычно содержит имя, телефон или e-mail, а не медданные.

B1часто встречается

RUПожалуйста, отправьте нам заполненную контактную форму обратно.

Учить по теме

Похожие слова и списки для Notfallformular

Вопросы по слову

Как произносится Notfallformular?

Notfallformular произносится как [das ˈnoːtfalfɔʁmuˌlaːɐ̯]. На странице также есть Audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит Notfallformular?

бланк, содержащий важные сведения на случай чрезвычайной ситуации

Как использовать Notfallformular в предложении?

Пожалуйста, заполните бланк с информацией для экстренных случаев. Перевод: Bitte füllen Sie das Notfallformular aus.

Notfallformular относится к теме Healthcare and Insurance Documents?

Да, Notfallformular (бланк с информацией для экстренных случаев) можно учить в теме Healthcare and Insurance Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Notfallformular относится к теме Здоровье и тело?

Да, Notfallformular (бланк с информацией для экстренных случаев) можно учить в теме Здоровье и тело. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies