launch an email campaign
запустить email-кампанию
We launched an email campaign to bring back customers who stopped ordering.
Мы запустили email-кампанию, чтобы вернуть клиентов, которые перестали делать заказы.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Email campaign
Перевод email campaign
email-кампания
Значение email campaign
English
a series of promotional emails sent to subscribers
Русский
серия рекламных писем, рассылаемых подписчикам
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈiːmeɪl kæmˈpeɪn/
по-русски примерно: «и́мэйл кэмпэ́йн»
американский английский
/ˈiːmeɪl kæmˈpeɪn/
по-русски примерно: «и́мэйл кэмпэ́йн»
Множественное число email campaign
email campaign→email campaigns
Сочетания и примеры со словом email campaign
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Рассылки
Sending campaignsemail campaign results
результаты email-кампании
Let's look at the email campaign results before planning the next one.
Давай посмотрим на результаты email-кампании, прежде чем планировать следующую.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы запустили email-кампанию, чтобы продвинуть курс.
Показать переводСкрыть перевод
We sent an email campaign to promote the course.
Клиенты быстро откликнулись на email-кампанию.
Показать переводСкрыть перевод
The email campaign brought quick responses from clients.
Близкие слова и различия: email campaign
Разбор похожих слов
В чём разница между email campaign, email blast, email newsletter, promotional email и drip campaign
E
🇬🇧английский
email blast
разовая массовая рассылка
A2часто встречается
ENThe company sent an email blast to promote the weekend offer.
Показать переводСкрыть перевод
Компания отправила массовую email-рассылку для продвижения предложения на выходные.
E
🇬🇧английский
email newsletter
регулярная рассылка новостей
A2часто встречается
ENSubscribers receive our email newsletter every Friday.
Показать переводСкрыть перевод
Подписчики получают нашу email-рассылку с новостями каждую пятницу.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
promotional email
одно рекламное письмо
A2часто встречается
ENWe sent a promotional email with a discount code.
Показать переводСкрыть перевод
Мы отправили рекламное письмо по email со скидочным кодом.
D
🇬🇧английский
drip campaign
автоматическая поэтапная серия писем
A2часто встречается
ENOur drip campaign sends a welcome email, then a follow-up three days later.
Показать переводСкрыть перевод
Наша drip-кампания отправляет приветственное письмо, а затем follow-up через три дня.
Учить по теме
email campaign относится к теме «Marketing →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для email campaign
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для рабочих чатов: 50 фраз для Slack, Teams и мессенджеров
Рабочий чат — не короткое письмо. Здесь другой ритм и другой регистр: сообщение живет несколько часов, читают его между делом, а ответ ждут не завтра, а в течение дня. Формулы из…
Читать статьюАнглийский для задач и сроков: как говорить про статус, дедлайн и проблему
Рабочий английский редко начинается с переговоров. Обычно он начинается с одного повторяющегося круга: взять задачу, назвать срок, сказать, на каком она этапе, вовремя предупредит…
Читать статьюДеловая переписка на английском: структура письма и полезные фразы
Хорошее рабочее письмо экономит время адресата. Его ценность не в редких словах и длинных формулах вежливости, а в ясном ответе на четыре вопроса: зачем вы пишете, что нужно сдела…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить email campaign надолго?
Добавьте email campaign (email-кампания) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит email campaign?
серия рекламных писем, рассылаемых подписчикам
Как перевести email campaign на русский?
Email campaign на русский переводится как «email-кампания».
Как произносится email campaign?
email campaign произносится как [ˈiːmeɪl kæmˈpeɪn], по-русски примерно «имэйл кэмпэйн».
Как написать email campaign русскими буквами?
Примерно «имэйл кэмпэйн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈiːmeɪl kæmˈpeɪn].
Как использовать email campaign в предложении?
Мы запустили email-кампанию, чтобы продвинуть курс. Перевод: We sent an email campaign to promote the course.
email campaign относится к теме Marketing?
Да, email campaign (email-кампания) можно учить в теме Marketing. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
email campaign относится к теме Английский для работы?
Да, email campaign (email-кампания) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.