Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие

dramatisch

Перевод dramatisch

разительно

Значение dramatisch

Deutsch

auf plötzliche und sehr auffällige Weise

Русский

резко и очень заметно, сразу бросаясь в глаза

dramatically

Транскрипция и произношение

немецкий
/dʁaˈmaːtɪʃ/

dramatisch с переводом на русский

Примеры использования dramatisch

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Die Stadt hat sich dramatisch verändert.

Город разительно изменился.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Das Wetter änderte sich dramatisch.

Погода разительно изменилась.

Синонимы dramatisch

Разбор похожих слов

В чём разница между dramatisch, deutlich, auffallend, auffällig, merklich, erheblich и theatralisch

D
🇩🇪немецкий
deutlich

Значительно, ясно, заметно; подчёркивает хорошо видимый или ощутимый рост/изменение.

B2очень часто встречается

RUЦены заметно выросли.

auffallend
🇩🇪немецкий

Броско, заметно, резко выделяясь из общего фона.

B2часто встречается

RUЕго поведение было заметно иным, чем обычно.

A
🇩🇪немецкий
auffällig

Привлекающий внимание, заметный; может быть как нейтральным, так и с оттенком необычности.

B2часто встречается

RUРазница между двумя версиями заметна.

M
🇩🇪немецкий
merklich

Заметно, ощутимо; подчёркивает, что изменение можно ясно почувствовать или увидеть.

B2часто встречается

RUАтмосфера в комнате заметно изменилась.

E
🇩🇪немецкий
erheblich

Существенно, значительно; обычно о больших количественных изменениях или важности.

B2очень часто встречается

RUРасходы существенно выросли.

S
🇩🇪немецкий
schlagartig

Внезапно, моментально; подчёркивает резкий переход без постепенности.

B2часто встречается

RUПогода внезапно изменилась.

S
🇩🇪немецкий
sprunghaft

Резко, скачкообразно; описывает изменения, которые идут неравномерно, рывками.

B2часто встречается

RUСпрос за последний год резко вырос скачкообразно.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

T
🇩🇪немецкий
theatralisch

Театрально, нарочито эффектно; часто с оттенком преувеличения и неестественности.

B2редко встречается

RUОн отреагировал театрально на небольшую критику.

Похожие слова и списки для dramatisch

Вопросы по слову

Как запомнить dramatisch надолго?

Добавьте dramatisch (разительно) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит dramatisch?

резко и очень заметно, сразу бросаясь в глаза

Как произносится dramatisch?

dramatisch произносится как [dʁaˈmaːtɪʃ].

Как использовать dramatisch в предложении?

Город разительно изменился. Перевод: Die Stadt hat sich dramatisch verändert.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies