Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное

auffallend

Перевод auffallend

поразительный

Значение auffallend

Deutsch

sehr bemerkenswert oder beeindruckend

Русский

очень заметный, сразу привлекающий внимание

striking

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˈaʊ̯fˌfalənt]
немецкий (Германия)

auffallend с переводом на русский

Примеры использования auffallend

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Sie hat eine auffallende Stimme.

У неё поразительный голос.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Die Ähnlichkeit ist auffallend.

Сходство поразительное.

Синонимы auffallend

Разбор похожих слов

В чём разница между auffallend, markant, ins Auge fallend, eindrucksvoll, beeindruckend, schlagend, treffend и drastisch

M
🇩🇪немецкий
markant

ярко выраженный, заметный по характерным признакам; часто о чертах, линиях, различиях или изменениях

B2часто встречается

RUУ здания выразительный фасад.

I
🇩🇪немецкий
ins Auge fallend

бросающийся в глаза, очень заметный из-за яркости, размера или необычности

B2часто встречается

RUЕё красное платье сразу бросалось в глаза.

E
🇩🇪немецкий
eindrucksvoll

производящий сильное впечатление; акцент не только на заметности, но и на впечатляющем эффекте

B2часто встречается

RUВид сверху был впечатляющим.

B
🇩🇪немецкий
beeindruckend

впечатляющий, производящий сильное положительное впечатление; очень близко к «striking» в положительном смысле

B2очень часто встречается

RUЕё результат был действительно впечатляющим.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇩🇪немецкий
schlagend

очень убедительный или поразительный; чаще о доводах, фактах и контрастах, чем о внешней заметности

B2редко встречается

RUОн привёл убедительные аргументы в пользу своей позиции.

T
🇩🇪немецкий
treffend

меткий, точный и удачно описывающий суть; ближе к «точный» или «удачный», чем к «заметный»

B2часто встречается

RUЭто было точное описание его работы.

D
🇩🇪немецкий
drastisch

резкий, сильный, радикальный; часто с оттенком чрезмерности или неприятной резкости

B2часто встречается

RUЦены резко выросли.

P
🇩🇪немецкий
prägnant

Ёмкий, краткий и выразительный; обычно о формулировках и стиле, а не о внешности.

B2часто встречается

RUПрофессор объяснил тему очень ёмко.

Похожие слова и списки для auffallend

Вопросы по слову

Что значит auffallend?

очень заметный, сразу привлекающий внимание

Как произносится auffallend?

auffallend произносится как [ˈaʊ̯fˌfalənt].

Как использовать auffallend в предложении?

У неё поразительный голос. Перевод: Sie hat eine auffallende Stimme.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies