Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Dove

Перевод dove

голубь

Значение dove

English

small pigeon-like bird

Русский

небольшая, часто белая птица, которую рисуют как символ мира

dove

Транскрипция и произношение

британский английский
/dʌv/
по-русски примерно: «дав»
американский английский
/dʌv/
по-русски примерно: «дав»

Множественное число dove

dove→doves

Ловушки и частые ошибки

Dove или pigeon?

pigeon = обычный городской голубь

Не путай. Городской серый голубь на площади — pigeon; голубь как символ мира — dove.

Pigeons are eating crumbs in the square.

Голуби клюют крошки на площади.

A white dove sat on the church roof.

Белый голубь сидел на крыше церкви.

Сочетания и примеры со словом dove

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Голубь мира

The dove of peace
the dove of peace
голубь мира

The children drew the dove of peace for the school poster contest.

Дети нарисовали голубя мира для школьного конкурса плакатов.

doves and hawks
голуби и ястребы

At the council meeting, the doves and hawks disagreed sharply.

На заседании совета голуби и ястребы резко разошлись во мнениях.

  • a white doveбелый голубь
  • release dovesвыпускать голубей

Голуби и горлицы

Doves and turtledoves
a turtle dove
горлица

We spotted a turtle dove resting on the telephone wire.

Мы заметили горлицу, которая сидела на телефонном проводе.

a mourning dove
плачущая горлица

A mourning dove coos on our porch railing every morning.

Каждое утро на перилах нашего крыльца воркует плачущая горлица.

  • coo like a doveворковать как голубь

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Белый голубь — символ мира.

    Показать переводСкрыть перевод

    A white dove is a symbol of peace.

  2. На свадьбе выпустили двух белых голубей.

    Показать переводСкрыть перевод

    Two white doves were released at the wedding.

Близкие слова и различия: dove

Разбор похожих слов

В чём разница между dove и turtledove

Для продвинутых: слова шире по смыслу

T
🇬🇧английский
turtledove

горлица

B1редко встречается

ENThe turtledove is mentioned in many old poems about love.

Показать переводСкрыть перевод

Горлица упоминается во многих старых стихах о любви.

Учить по теме

dove относится к теме «Птицы →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для dove

Вопросы по слову

Как произносится dove?

dove произносится как [dʌv]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит dove?

небольшая, часто белая птица, которую рисуют как символ мира

Как использовать dove в предложении?

Белый голубь — символ мира. Перевод: A white dove is a symbol of peace.

dove относится к теме Птицы?

Да, dove (голубь) можно учить в теме Птицы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

dove относится к теме Живые существа?

Да, dove (голубь) можно учить в теме Живые существа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies