Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

дверная коробка

Перевод дверная коробка

дверная коробка

Значение дверная коробка

Русский

жёсткая конструкция, окружающая дверной проём

English

fixed frame surrounding a doorway and supporting a door

door frame

Транскрипция и произношение: дверная коробка

дверна́я коро́бка

Ударение: дверная — второй слог · коробка — второй слог

Транскрипция
[dvʲɪrˈnajə kɐˈropkə]
Латиницей
dvernaya korobka

Ловушки и частые ошибки

Дверная коробка или рама?

рама

рама = обрамление окна или картины

Не путай. У окна и картины — рама; у двери — дверная коробка.

The picture was put in a gold frame.

Картину вставили в золотую раму.

The door won't close: the door frame is warped.

Дверь не закрывается: перекосило дверную коробку.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

дверная коробка с переводом на английский

Примеры использования дверная коробка

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Аккуратно измерь дверную коробку.

Measure the door frame carefully.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Они покрасили дверную коробку в белый цвет.

They painted the door frame white.

Синонимы дверная коробка

Разбор похожих слов

В чём разница между дверная коробка и дверной косяк

Д
🇷🇺русский
дверной косяк

Разговорно — вся коробка, точнее её боковая часть.

RUОн ударился плечом о дверной косяк.

Учить по теме

дверная коробка относится к теме «Комнаты и мебель →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для дверная коробка

Вопросы по слову

Как запомнить дверная коробка надолго?

Добавьте дверная коробка (дверная коробка) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит дверная коробка?

жёсткая конструкция, окружающая дверной проём

Как произносится дверная коробка?

дверная коробка произносится как [dvʲɪrˈnajə kɐˈropkə].

Как использовать дверная коробка в предложении?

Measure the door frame carefully. Перевод: Аккуратно измерь дверную коробку.

дверная коробка относится к теме Комнаты и мебель?

Да, дверная коробка можно учить в теме Комнаты и мебель. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

дверная коробка относится к теме Дом и быт?

Да, дверная коробка можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies