Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Dispatcher

Перевод dispatcher

диспетчер

Значение dispatcher

English

a person who sends out vehicles or drivers and gives them jobs

Русский

человек, который управляет движением транспорта и раздаёт заказы

dispatcher

Транскрипция и произношение

британский английский
/dɪˈspætʃə/
по-русски примерно: «диспэ́чэ» · ударение на второй слог
американский английский
/dɪˈspætʃɚ/
по-русски примерно: «диспэ́чэр» · ударение на второй слог

Ловушки и частые ошибки

Air traffic dispatcher или air traffic controller?

air traffic controller

air traffic controller = авиадиспетчер

Не говори «air traffic dispatcher». Диспетчер в аэропорту, который ведёт самолёты, — air traffic controller.

My cousin works as an air traffic controller at the airport.

Мой двоюродный брат работает авиадиспетчером в аэропорту.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом dispatcher

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • dispatcherдиспетчер
  • dispatcher officeофис диспетчера
  • dispatcher jobработа диспетчера
  • dispatcher shiftсмена диспетчера
  • dispatcher deskстол диспетчера

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Диспетчер изменил маршрут.

    Показать переводСкрыть перевод

    The dispatcher changed the route.

  2. Позвоните диспетчеру, если ваш автобус задерживается.

    Показать переводСкрыть перевод

    Call the dispatcher if your bus is delayed.

Близкие слова и различия: dispatcher

Разбор похожих слов

В чём разница между dispatcher, operator, controller, call handler и telecommunicator

🇬🇧английский

принимает звонки, не направляет машины

B2очень часто встречается

ENThe operator answered the emergency line and passed details to the dispatcher.

Показать переводСкрыть перевод

Оператор ответил на аварийную линию и передал информацию диспетчеру.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
controller

следит за движением, напр. авиа

B2часто встречается

ENThe controller redirected the flight to avoid bad weather.

Показать переводСкрыть перевод

Контролёр перенаправил рейс, чтобы избежать плохой погоды.

C
🇬🇧английский
call handler

брит.: принимает экстренные звонки

B2редко встречается

ENThe call handler logged the caller's location and alerted the dispatcher.

Показать переводСкрыть перевод

Оператор колл‑центра зафиксировал местоположение звонящего и сообщил диспетчеру.

T
🇬🇧английский
telecommunicator

амер. официальный термин службы 911

B2очень редко встречается

ENThe telecommunicator dispatched police to the scene after verifying the address.

Показать переводСкрыть перевод

Оператор службы экстренной связи направил полицию на место происшествия после проверки адреса.

Учить по теме

Похожие слова и списки для dispatcher

Вопросы по слову

Как произносится dispatcher?

dispatcher произносится как [dɪˈspætʃə]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит dispatcher?

человек, который управляет движением транспорта и раздаёт заказы

Как перевести dispatcher на русский?

Dispatcher на русский переводится как «диспетчер».

Как написать dispatcher русскими буквами?

Примерно «диспэчэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [dɪˈspætʃə].

Как использовать dispatcher в предложении?

Диспетчер изменил маршрут. Перевод: The dispatcher changed the route.

dispatcher относится к теме Профессии?

Да, dispatcher (диспетчер) можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

dispatcher относится к теме Работа и учеба?

Да, dispatcher (диспетчер) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies