Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · очень часто встречается · UK/US

Difficulty

Перевод difficulty

трудность

Значение difficulty

English

something hard to do or understand

Русский

то, что сложно сделать или понять

difficulty

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈdɪfɪkəlti/
по-русски примерно: «ди́фикэлти» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈdɪfɪˌkʌlti/
по-русски примерно: «ди́фикалти» · ударение на первый слог

Множественное число difficulty

difficulty→difficulties

без мн. ч. — о трудности вообще: with difficulty

Ловушки и частые ошибки

I have difficulties to understand или I have difficulty understanding?

I have difficulty understanding

have difficulty understanding = испытывать трудности с пониманием

Не говори I have difficulties to understand. Когда что-то даётся с трудом — I have difficulty understanding: difficulty + -ing, обычно без -ies.

I have difficulty understanding his accent.

Мне трудно понимать его акцент.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом difficulty

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

11 сочетаний

Делать с трудом

Doing something with effort
have difficulty doing
с трудом (делать)

I have difficulty doing two things at once.

Я с трудом делаю два дела одновременно.

without difficulty
без труда

Thanks to the map, we found the hotel without difficulty.

Благодаря карте мы без труда нашли отель.

  • with difficultyс трудом
  • have no difficultyне испытывать трудностей

Столкнуться с трудностями

Facing problems
run into difficulties
столкнуться с трудностями

We ran into difficulties when the software stopped working.

Мы столкнулись с трудностями, когда программа перестала работать.

financial difficulties
финансовые трудности

Many families face financial difficulties after losing a job.

Многие семьи сталкиваются с финансовыми трудностями после потери работы.

  • overcome difficultiesпреодолеть трудности
  • technical difficultiesтехнические трудности

Здоровье и учёба

Health and learning
breathing difficulties
затруднённое дыхание

Call a doctor right away if anyone has breathing difficulties.

Если у кого-то затруднённое дыхание, сразу вызывайте врача.

learning difficulties
трудности в обучении

Our school offers extra help for kids with learning difficulties.

В нашей школе есть дополнительная помощь для детей с трудностями в обучении.

  • speech difficultiesтрудности с речью

Однокоренные слова difficulty

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. У нас были трудности с картой.

    Показать переводСкрыть перевод

    We had difficulty with the map.

  2. Главная трудность — время.

    Показать переводСкрыть перевод

    The main difficulty is time.

Близкие слова и различия: difficulty

Разбор похожих слов

В чём разница между difficulty, problem, trouble, challenge и hardship

problem
🇬🇧английский

шире: ситуация, которую надо решить

очень часто встречается

ENMy car has a problem with the brakes.

Показать переводСкрыть перевод

У моей машины проблема с тормозами.

trouble
🇬🇧английский

разговорнее; have trouble doing — «с трудом»

очень часто встречается

ENI had trouble finding your house.

Показать переводСкрыть перевод

Я с трудом нашёл твой дом.

C
🇬🇧английский
challenge

трудность-вызов, звучит позитивнее

очень часто встречается

ENLearning Chinese is a real challenge.

Показать переводСкрыть перевод

Учить китайский — настоящий вызов.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

H
🇬🇧английский
hardship

тяжёлые условия жизни, лишения

часто встречается

ENThe family faced great hardship after the war.

Показать переводСкрыть перевод

После войны семья пережила большие лишения.

Похожие слова и списки для difficulty

Вопросы по слову

Как произносится difficulty?

difficulty произносится как [ˈdɪfɪkəlti]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит difficulty?

то, что сложно сделать или понять

Как перевести difficulty на русский?

Difficulty на русский переводится как «трудность».

Как написать difficulty русскими буквами?

Примерно «дификэлти»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈdɪfɪkəlti].

Как использовать difficulty в предложении?

У нас были трудности с картой. Перевод: We had difficulty with the map.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies