Списки

delegate

делегировать · делегат

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈdelɪɡeɪt/
по-русски примерно: «дэ́лигэйт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈdeləɡeɪt/
по-русски примерно: «дэ́лэгэйт» · ударение на первый слог

Глагол

делегировать

C1
Открыть карточку слова →

Englishgive tasks to others

Русскийпоручать обязанности или полномочия другим людям

A good boss knows how to delegate.

Хороший начальник умеет делегировать.

We delegated the testing to a specialist.

Мы делегировали тестирование специалисту.

delegate — делегировать

С чем сравнить

поручить; назначить; направить; распределить; уполномочить; передать; переложить

assign →поручать

назначить задачу; без оттенка передачи своих полномочий

entrust

вверить, с акцентом на доверие

hand over

передать дела или контроль целиком

pass on →передавать

передать дальше, чаще сообщение или задачу

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом delegate — делегировать

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Что делегируют

What you delegate
delegate tasks
делегировать задачи

Every Monday our manager delegates tasks to the junior staff.

Каждый понедельник наш руководитель делегирует задачи младшим сотрудникам.

делегировать ответственность

Parents can delegate responsibility for some chores to older kids.

Родители могут делегировать старшим детям ответственность за часть домашних дел.

  • delegate authorityделегировать полномочия

Умение делегировать

The skill of delegating
learn to delegate
научиться делегировать

New team leads often have to learn to delegate.

Новым руководителям команд часто приходится учиться делегировать.

delegate effectively
эффективно делегировать

If you delegate effectively, you'll have time for the big picture.

Если эффективно делегировать, останется время на главное.

  • delegate to othersделегировать другим
  • know when to delegateпонимать, когда делегировать

Все близкие слова и различия →

Существительное

делегат

C1
Открыть карточку слова →

Englisha person chosen to represent a group at a conference

Русскийпредставитель, избранный для участия в собрании или съезде

Each country sent a delegate to the conference.

Каждая страна отправила на конференцию делегата.

The delegate gave a short speech.

Делегат выступил с короткой речью.

delegate — делегат

С чем сравнить

representative

Представитель — шире, не только на собрании.

envoy

Посланник, дипломат.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies