budget deficit
дефицит бюджета
Our school's budget deficit means fewer field trips this year.
Из-за дефицита бюджета в нашей школе в этом году будет меньше экскурсий.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US
Deficit
Перевод deficit
дефицит
Значение deficit
English
the amount by which something is too small, especially money
Русский
недостаток, особенно когда денег или чего-то не хватает
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈdefɪsɪt/
по-русски примерно: «дэ́фисит» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈdefəsɪt/
по-русски примерно: «дэ́фэсит» · ударение на первый слог
Множественное число deficit
deficit→deficits
Ловушки и частые ошибки
Deficit или shortage?
shortage
shortage = нехватка товаров, людей, воды
Не говори deficit of sugar. Когда товара не хватает в магазинах — shortage of sugar; deficit — о деньгах, бюджете.
The club spends more than it earns and runs a deficit.
Клуб тратит больше, чем зарабатывает, и работает с дефицитом.
Spending more than it earns, the club runs a deficit.
Клуб тратит больше, чем зарабатывает, и живёт с дефицитом.
Сочетания и примеры со словом deficit
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Деньги и бюджет
Money and budgetrun a deficit
работать с дефицитом
Our small nonprofit ran a deficit for two years before donations picked up.
Наша небольшая некоммерческая организация два года работала с дефицитом, пока не выросли пожертвования.
Нехватка чего-то
Shortage of somethingsleep deficit
хронический недосып
After a week of late shifts, I have a serious sleep deficit.
После недели поздних смен у меня накопился хронический недосып.
calorie deficit
дефицит калорий
To lose weight, I'm trying to eat at a small calorie deficit.
Чтобы похудеть, я стараюсь питаться с небольшим дефицитом калорий.
- attention deficitдефицит внимания
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Городской бюджет закончил год с дефицитом.
Показать переводСкрыть перевод
The city budget ended the year with a deficit.
Они заняли деньги, чтобы покрыть дефицит.
Показать переводСкрыть перевод
They borrowed money to cover the deficit.
Близкие слова и различия: deficit
Разбор похожих слов
В чём разница между deficit, shortfall и debt
S
🇬🇧английский
shortfall
недостача, нехватка до нужной суммы
часто встречается
ENThere's a shortfall of ten thousand in the budget.
Показать переводСкрыть перевод
В бюджете нехватка в десять тысяч.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
D
🇬🇧английский
debt
долг — накопленная сумма; deficit — разница за период
очень часто встречается
ENHe paid off his debt in two years.
Показать переводСкрыть перевод
Он выплатил свой долг за два года.
Похожие слова и списки для deficit
Вопросы по слову
Как запомнить deficit надолго?
Добавьте deficit (дефицит) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит deficit?
недостаток, особенно когда денег или чего-то не хватает
Как перевести deficit на русский?
Deficit на русский переводится как «дефицит».
Как произносится deficit?
deficit произносится как [ˈdefɪsɪt], по-русски примерно «дэфисит».
Как написать deficit русскими буквами?
Примерно «дэфисит»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈdefɪsɪt].
Как использовать deficit в предложении?
Городской бюджет закончил год с дефицитом. Перевод: The city budget ended the year with a deficit.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.