hingebungsvoll
Перевод hingebungsvoll
преданный делу
Значение hingebungsvoll
setzt sich mit ganzer Kraft und viel Zeit für eine Sache ein
отдающий своему делу все силы и время
Транскрипция и произношение
hingebungsvoll с переводом на русский
Примеры использования hingebungsvoll
Unser Trainer ist sehr hingebungsvoll.
Наш тренер очень предан делу.
Sie ist eine hingebungsvolle Ärztin.
Она врач, преданный делу.
Синонимы hingebungsvoll
В чём разница между hingebungsvoll, treu, unermüdlich, bestimmt, fest и überzeugt
Верный, преданный, надёжный; часто относится к отношениям, людям или принципам и близко к «engagiert» в значении верности делу.
RUОна уже много лет верна своей лучшей подруге.
Неутомимый, работающий без устали; подчёркивает постоянные усилия и выносливость, а не именно преданность.
RUВрач неустанно работает ради своих пациентов.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Решительный, твёрдый в своих намерениях; не столько «преданный делу», сколько уверенно настроенный и настойчивый.
RUОна очень решительно идёт к своей цели.
Твёрдый, устойчивый, непоколебимый; может описывать характер, но не передаёт сильную «преданность делу» напрямую.
RUОн остаётся твёрдым даже в трудных ситуациях.
Убеждённый в чём-то, внутренне согласный с идеей; выражает сильную убеждённость, но не обязательно активную преданность.
RUОн убеждён в этой идее.
Учить по теме
hingebungsvoll относится к теме «Черты характера →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для hingebungsvoll
Списки
Вопросы по слову
разница hingebungsvoll и fest: в чем разница?
Разница между hingebungsvoll и fest объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит hingebungsvoll?
отдающий своему делу все силы и время
Как произносится hingebungsvoll?
hingebungsvoll произносится как [ˈhɪnɡeːbʊŋsˌfɔl].
Как использовать hingebungsvoll в предложении?
Наш тренер очень предан делу. Перевод: Unser Trainer ist sehr hingebungsvoll.
hingebungsvoll относится к теме Черты характера?
Да, hingebungsvoll (преданный делу) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.