cup

чашка · кубок

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/kʌp/
по-русски примерно: «кап»
американский английский
/kʌp/
по-русски примерно: «кап»

Существительное

чашка

A1
Открыть карточку слова →

Englisha small bowl-shaped container for drinking tea or coffee

Русскийнебольшой сосуд с ручкой для чая или кофе

She set the cup down carefully on the shelf.

Она аккуратно поставила чашку на полку.

He drank the tea from a blue cup.

Он выпил чай из синей чашки.

cup — чашка

С чем сравнить

чашечка; кружка; стакан; бокал

mug

кружка: больше и толще, без блюдца

teacup

чайная чашка, обычно с блюдцем

coffee cup

чашка для кофе

paper cup

бумажный стаканчик, одноразовый

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом cup — чашка

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • a cup of teaчашка чая
  • a cup of coffeeчашка кофе
  • a paper cupбумажный стаканчик
  • a coffee cupкофейная чашка
  • a tea cupчайная чашка

Все близкие слова и различия →

кубок

A1
Открыть карточку слова →

Englisha large metal prize given to the winner of a competition

РусскийПриз в виде большой чаши для победителя соревнования.

The captain lifted the cup above his head.

Капитан поднял кубок над головой.

Our team won the cup last year.

Наша команда выиграла кубок в прошлом году.

cup — кубок

С чем сравнить

trophy

Любой приз-награда: кубок, статуэтка, щит.

prize

Любая награда, в том числе деньги.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом cup — кубок

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

22 сочетания

Призовой кубок

The trophy
a silver cup
серебряный кубок

The winner received a silver cup.

Победитель получил серебряный кубок.

a gold cup
золотой кубок

A gold cup was displayed in the clubhouse.

В клубном здании был выставлен золотой кубок.

  • a championship cupчемпионский кубок
  • a challenge cupпереходящий кубок
  • an engraved cupкубок с гравировкой
  • a cup for first placeкубок за первое место

Победа и награждение

Winning and presentation
retain the cup
сохранить за собой кубок

They hope to retain the cup this season.

Они надеются сохранить за собой кубок в этом сезоне.

  • win the cupвыиграть кубок
  • lift the cupподнять кубок победителя
  • award the cupприсудить кубок
  • present the cupвручить кубок
  • receive the cupполучить кубок
  • bring home the cupпривезти домой кубок
  • compete for a cupсоревноваться за кубок
  • a cup finalфинал кубка

Действия с кубком

Handling the cup
return the cup
вернуть кубок

We must return the cup before the next competition.

Мы должны вернуть кубок до следующего соревнования.

  • hold the cupдержать кубок
  • kiss the cupпоцеловать кубок
  • display the cupвыставить кубок
  • polish the cupотполировать кубок
  • hand over the cupпередать кубок
  • engrave a name on the cupвыгравировать имя на кубке

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies