Списки
Какой язык учу
Язык перевода
noun phrase · B1 · часто встречается · UK/US

Cultural experience

Перевод cultural experience

культурный опыт

Значение cultural experience

English

an experience of the traditions, art and life of another culture

Русский

знакомство с традициями, искусством и жизнью другого народа

cultural experience

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌkʌltʃərəl ɪkˈspɪəriəns/
по-русски примерно: «калчэрэл икспи́эриэнс»
американский английский
/ˌkʌltʃərəl ɪkˈspɪriəns/
по-русски примерно: «калчэрэл икспи́риэнс»

Множественное число cultural experience

cultural experience→cultural experiences

Ловушки и частые ошибки

Cultural experience или experiment?

experiment

experiment = научный опыт; жизненный опыт — experience

Не говори «cultural experiment». Опыт как впечатление и знакомство — experience; experiment — опыт в лаборатории.

We did a simple experiment in chemistry class.

На уроке химии мы провели простой опыт.

Living with a local family was a cultural experience.

Жизнь в местной семье стала культурным опытом.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом cultural experience

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Знакомство с культурой

Getting to know a culture
a unique cultural experience
уникальный культурный опыт

Staying with a local family is a unique cultural experience.

Жить в местной семье — уникальный культурный опыт.

an authentic cultural experience
настоящее знакомство с местной культурой

We wanted an authentic cultural experience, not another tourist show.

Нам хотелось настоящего знакомства с местной культурой, а не очередного шоу для туристов.

  • a rich cultural experienceбогатый культурный опыт
  • an immersive cultural experienceполное погружение в местную культуру

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Участие в кулинарном мастер-классе дало мне ценный культурный опыт.

    Показать переводСкрыть перевод

    Joining the cooking class gave me a rich cultural experience.

  2. Фестиваль стал отличным культурным опытом.

    Показать переводСкрыть перевод

    The festival was a great cultural experience.

Близкие слова и различия: cultural experience

Разбор похожих слов

В чём разница между cultural experience, cultural immersion, local experience, cultural exposure, cultural encounter и cultural tour

C
🇬🇧английский
cultural immersion

глубже: полное погружение, жизнь среди местных

A2редко встречается

ENA homestay is a good way to get cultural immersion.

Показать переводСкрыть перевод

Проживание в семье — хороший способ погрузиться в культуру.

🇬🇧английский

акцент на жизни именно местных

A1редко встречается

ENTry a local experience by eating at a family-run restaurant.

Показать переводСкрыть перевод

Попробуйте местный опыт — поешьте в семейном ресторане.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
cultural exposure

просто соприкосновение, часто поверхностное

A2редко встречается

ENTravel gives children cultural exposure to different foods and music.

Показать переводСкрыть перевод

Путешествия дают детям культурное знакомство с разной едой и музыкой.

C
🇬🇧английский
cultural encounter

отдельная встреча с другой культурой

A2редко встречается

ENHer first cultural encounter was at a village celebration.

Показать переводСкрыть перевод

Ее первая культурная встреча была на деревенском празднике.

C
🇬🇧английский
cultural tour

уже: экскурсия по культурным местам

A1часто встречается

ENWe booked a cultural tour of the old town.

Показать переводСкрыть перевод

Мы заказали культурную экскурсию по старому городу.

Учить по теме

Похожие слова и списки для cultural experience

Вопросы по слову

Как запомнить cultural experience надолго?

Добавьте cultural experience (культурный опыт) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит cultural experience?

знакомство с традициями, искусством и жизнью другого народа

Как перевести cultural experience на русский?

Cultural experience на русский переводится как «культурный опыт».

Как произносится cultural experience?

cultural experience произносится как [ˌkʌltʃərəl ɪkˈspɪəriəns], по-русски примерно «калчэрэл икспиэриэнс».

Как написать cultural experience русскими буквами?

Примерно «калчэрэл икспиэриэнс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌkʌltʃərəl ɪkˈspɪəriəns].

Как использовать cultural experience в предложении?

Участие в кулинарном мастер-классе дало мне ценный культурный опыт. Перевод: Joining the cooking class gave me a rich cultural experience.

cultural experience относится к теме Туризм и приключения?

Да, cultural experience (культурный опыт) можно учить в теме Туризм и приключения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

cultural experience относится к теме Путешествия и отдых?

Да, cultural experience (культурный опыт) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies