run a credit check
проверить кредитную историю
Landlords usually run a credit check on everyone who applies.
Арендодатели обычно проверяют кредитную историю каждого, кто подаёт заявку.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · очень редко встречается · UK/US
Credit check
Перевод credit check
проверка кредитной истории
Значение credit check
English
a check of credit history
Русский
проверка прошлых долгов и платежной дисциплины человека
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkredɪt ˌtʃek/
по-русски примерно: «крэ́дит чэк»
американский английский
/ˈkredɪt ˌtʃek/
по-русски примерно: «крэ́дит чэк»
Множественное число credit check
credit check→credit checks
Ловушки и частые ошибки
Credit story или credit history?
credit history
credit history = кредитная история
Не говори credit story. Когда банк смотрит твои прошлые долги — credit history.
She has a good credit history.
У неё хорошая кредитная история.
Сочетания и примеры со словом credit check
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Проверить и пройти
Running and passingno credit check
без проверки кредитной истории
Be careful with loans that promise no credit check.
Осторожнее с кредитами без проверки кредитной истории.
- pass a credit checkпройти проверку кредитной истории
Виды проверок
Kinds of checksпроверка кредитной истории без влияния на рейтинг
Prequalifying for a car loan only requires a soft credit check.
Для предварительного одобрения автокредита достаточно проверки кредитной истории без влияния на рейтинг.
a hard credit check
проверка кредитной истории с влиянием на рейтинг
Applying for a new card means a hard credit check that can lower your score.
Если подать заявку на новую карту, будет проверка кредитной истории с влиянием на рейтинг, и он может снизиться.
- a tenant credit checkпроверка кредитной истории арендатора
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Банк провёл проверку кредитной истории заявителя.
Показать переводСкрыть перевод
The bank ran a credit check on the applicant.
Проверка кредитной истории заняла один день.
Показать переводСкрыть перевод
The credit check took one day.
Близкие слова и различия: credit check
Разбор похожих слов
В чём разница между credit check, credit report и credit score
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
credit report
отчёт — результат проверки
B1часто встречается
ENI reviewed my credit report for errors.
Показать переводСкрыть перевод
Я проверил свой кредитный отчёт на ошибки.
C
🇬🇧английский
credit score
итоговый балл, а не проверка
очень часто встречается
ENA good credit score helps you get a loan.
Показать переводСкрыть перевод
Хороший кредитный рейтинг помогает получить кредит.
Учить по теме
credit check относится к теме «Security and Background Checks →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для credit check
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить credit check надолго?
Добавьте credit check (проверка кредитной истории) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит credit check?
проверка прошлых долгов и платежной дисциплины человека
Как перевести credit check на русский?
Credit check на русский переводится как «проверка кредитной истории».
Как произносится credit check?
credit check произносится как [ˈkredɪt ˌtʃek], по-русски примерно «крэдит чэк».
Как написать credit check русскими буквами?
Примерно «крэдит чэк»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkredɪt ˌtʃek].
Как использовать credit check в предложении?
Банк провёл проверку кредитной истории заявителя. Перевод: The bank ran a credit check on the applicant.
credit check относится к теме Security and Background Checks?
Да, credit check (проверка кредитной истории) можно учить в теме Security and Background Checks. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
credit check относится к теме Работа и учеба?
Да, credit check (проверка кредитной истории) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.