Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Coverage

Перевод coverage

освещение

Значение coverage

English

the reporting of a news event by the media

Русский

сообщение о событии в новостях и СМИ

coverage

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkʌvərɪdʒ/
по-русски примерно: «ка́вэридж» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkʌvərɪdʒ/
по-русски примерно: «ка́вэридж» · ударение на первый слог

Множественное число coverage

неисчисляемое: множественного числа нет

Ловушки и частые ошибки

Coverage или lighting?

lighting

lighting = освещение светом, не в СМИ

Не говори media lighting. Освещение события в новостях — coverage: The story got wide coverage.

The lighting in this room is too dim.

Освещение в этой комнате слишком тусклое.

TV coverage of the match was excellent.

Телевизионное освещение матча было отличным.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом coverage

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Освещение в СМИ

Reporting in the media
media coverage
освещение в СМИ

The small protest outside city hall got almost no media coverage.

Небольшой протест у мэрии почти не получил освещения в СМИ.

news coverage
освещение в новостях

We followed the news coverage of the storm all evening.

Весь вечер мы следили за освещением урагана в новостях.

  • press coverageосвещение в прессе

Сколько и как подробно

How much and in what detail
extensive coverage
подробное освещение

The flood received extensive coverage in the local paper.

Наводнение получило подробное освещение в местной газете.

live coverage
прямая трансляция

The channel offers live coverage of the election results tonight.

Сегодня вечером канал ведёт прямую трансляцию результатов выборов.

  • wide coverageширокое освещение

Однокоренные слова coverage

  • coverглагол · освещать (в СМИ)

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Эта история получила широкое освещение в утренних газетах.

    Показать переводСкрыть перевод

    The story got wide coverage in the morning papers.

  2. Авария получила мало освещения в новостях.

    Показать переводСкрыть перевод

    The accident received little coverage on the news.

Близкие слова и различия: coverage

Разбор похожих слов

В чём разница между coverage, reporting, publicity и press

reporting
🇬🇧английский

сама работа журналистов, а не объём освещения

часто встречается

ENHer reporting from the war won an award.

Показать переводСкрыть перевод

Её репортажи с войны получили премию.

P
🇬🇧английский
publicity

внимание публики, часто как реклама

часто встречается

ENThe scandal gave the film a lot of publicity.

Показать переводСкрыть перевод

Скандал создал фильму большую рекламу.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
press

пресса; в good press — отзывы в СМИ

очень часто встречается

ENThe new phone got good press.

Показать переводСкрыть перевод

Новый телефон получил хорошие отзывы в прессе.

Похожие слова и списки для coverage

Вопросы по слову

Как запомнить coverage надолго?

Добавьте coverage (освещение) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит coverage?

сообщение о событии в новостях и СМИ

Как перевести coverage на русский?

Coverage на русский переводится как «освещение».

Как произносится coverage?

coverage произносится как [ˈkʌvərɪdʒ], по-русски примерно «кавэридж».

Как написать coverage русскими буквами?

Примерно «кавэридж»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkʌvərɪdʒ].

Как использовать coverage в предложении?

Эта история получила широкое освещение в утренних газетах. Перевод: The story got wide coverage in the morning papers.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies