Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb

значить

Перевод значить

значить

Значение значить

Русский

считаться важным или ценным

English

be recognised as important, worthwhile or valuable

count for

Транскрипция и произношение: значить

зна́чить

ударение на первый слог

Транскрипция
[ˈznat͡ɕɪtʲ]
Латиницей
znachit

Ловушки и частые ошибки

Значить или считать?

считать

считать = называть числа по порядку

Не путай. Называть числа — считать; быть важным — значить: «Опыт много значит».

The little one can already count.

Малыш уже умеет считать.

Here experience counts for a lot, not a diploma.

Здесь много значит опыт, а не диплом.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

значить с переводом на английский

Примеры использования значить

🇷🇺русский→🇬🇧английский

В этой работе опыт очень много значит.

Experience counts for a lot in this job.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Результаты значат больше, чем обещания.

Results count for more than promises.

Синонимы значить

Разбор похожих слов

В чём разница между значить, иметь значение и стоить

И
🇷🇺русский
иметь значение

Нейтрально, часто с «не».

RUТвоё мнение для меня имеет значение.

стоить
🇷🇺русский

«Чего-то стоить» — иметь ценность.

RUЕго обещания ничего не стоят.

Учить по теме

значить относится к теме «Навыки и карьера →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для значить

Вопросы по слову

Как запомнить значить надолго?

Добавьте значить (значить) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит значить?

считаться важным или ценным

Как произносится значить?

значить произносится как [ˈznat͡ɕɪtʲ].

Как использовать значить в предложении?

Experience counts for a lot in this job. Перевод: В этой работе опыт очень много значит.

значить относится к теме Навыки и карьера?

Да, значить можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

значить относится к теме Фразовые глаголы?

Да, значить можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies