Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

настроить

Перевод настроить

настроить

Значение настроить

Русский

Задать нужные параметры и подготовить к работе

English

to choose the settings of a system so that it works as needed

configure

Транскрипция и произношение: настроить

настро́ить

ударение на второй слог

Транскрипция
[nɐˈstroitʲ]
Латиницей
nastroit

Ловушки и частые ошибки

Настроить или устанавливать?

устанавливать

устанавливать = ставить программу или оборудование

Не путай. Поставить программу — установить; задать её параметры — настроить.

I installed the new version of the program.

Я установил новую версию программы.

Now I just need to configure the program.

Теперь осталось настроить программу.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

настроить с переводом на английский

Примеры использования настроить

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Вы можете настроить приложение в этом меню.

You can configure the app from this menu.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Я настроил свой новый телефон.

I configured my new phone.

Синонимы настроить

Разбор похожих слов

В чём разница между настроить, конфигурировать и кастомизировать

К
🇷🇺русский
конфигурировать

Технично и официально, речь айтишников.

RUАдминистратор конфигурирует сервер удалённо.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

К
🇷🇺русский
кастомизировать

Жаргон: подогнать под свой вкус.

RUИнтерфейс можно кастомизировать под себя.

Учить по теме

Похожие слова и списки для настроить

Вопросы по слову

Что значит настроить?

Задать нужные параметры и подготовить к работе

Как произносится настроить?

настроить произносится как [nɐˈstroitʲ].

Как использовать настроить в предложении?

You can configure the app from this menu. Перевод: Вы можете настроить приложение в этом меню.

настроить относится к теме Programming?

Да, настроить можно учить в теме Programming. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

настроить относится к теме Английский для работы?

Да, настроить можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies