Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

дирижёр

Перевод дирижёр

дирижёр

Значение дирижёр

Русский

человек, который руководит оркестром или хором

English

the person who stands in front of an orchestra and directs the musicians

conductor

Транскрипция и произношение: дирижёр

дирижёр

ударение на третий слог

Транскрипция
[dʲɪrʲɪˈʐor]
Латиницей
dirizhyor / dirizhjor / dirizher

Ловушки и частые ошибки

Дирижёр или кондуктор?

кондуктор

кондуктор ≠ дирижёр: продаёт билеты в автобусе

Не говори «кондуктор оркестра». Руководит оркестром — дирижёр; продаёт билеты в автобусе — кондуктор.

The conductor rehearses with the orchestra every day.

Дирижёр репетирует с оркестром каждый день.

The conductor checked the tickets on the tram.

Кондуктор проверил билеты в трамвае.

Дирижёр или проводник?

проводник

проводник = работник вагона поезда

Не путай. Руководит оркестром — дирижёр; работает в вагоне поезда — проводник.

The train conductor brought us tea.

Проводник принёс нам чай.

The young conductor faced the orchestra for the first time.

Молодой дирижёр впервые вышел к оркестру.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

дирижёр с переводом на английский

Примеры использования дирижёр

🇷🇺русский→🇬🇧английский

У оркестра новый дирижёр.

The orchestra has a new conductor.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Она хочет стать известным дирижёром.

She wants to become a famous conductor.

Синонимы дирижёр

Разбор похожих слов

В чём разница между дирижёр и маэстро

Для продвинутых: слова шире по смыслу

М
🇷🇺русский
маэстро

Уважительное обращение к дирижёру.

RUМаэстро поклонился публике.

Учить по теме

дирижёр относится к теме «Хобби и интересы →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для дирижёр

Вопросы по слову

Что значит дирижёр?

человек, который руководит оркестром или хором

Как произносится дирижёр?

дирижёр произносится как [dʲɪrʲɪˈʐor].

Как использовать дирижёр в предложении?

The orchestra has a new conductor. Перевод: У оркестра новый дирижёр.

дирижёр относится к теме Хобби и интересы?

Да, дирижёр можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

дирижёр относится к теме Профессии?

Да, дирижёр можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies