Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US

schließen

заключать

Что означает schließen

сделать вывод и решить, что это правда

Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B2часто встречается

schließen лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
German/ˈʃlʏsən/
Русская транскрипция[zəklʲʉˈt͡ɕætʲ]
conclude
schließen - заключать
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Топ 2500»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

schließen с переводом на русский

Примеры использования schließen

🇷🇺Russian🇩🇪German

После разговора она пришла к выводу, что он был прав.

Nach dem Gespräch schloss sie, dass er recht hatte.

🇷🇺Russian🇩🇪German

Исследователи делают по данным вывод об ошибке.

Die Forscher schließen aus den Daten auf einen Fehler.

Учить по теме

schließen относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

schließenзаключать
kochenготовить
sich ändernменять
bindenзавязывать
folgenследовать
entfernenубирать
sich anfühlenощущаться

Синонимы schließen

Разбор похожих слов

В чём разница между schließen / folgern / schlussfolgern / erkennen / beenden / enden

F
🇩🇪German
folgern

сделать вывод на основе фактов, данных или рассуждений; нейтрально и часто в логическом контексте

B2Often

Из результатов мы можем сделать вывод, что мера была эффективной.

S
🇩🇪German
schlussfolgern

формально-логическое «делать вывод»; звучит более книжно и менее повседневно, чем folgern

B2Rarely

Из данных исследователи заключают, что гипотеза правдоподобна.

E
🇩🇪German
erkennen

понять, осознать или распознать что-то; это не столько «делать вывод», сколько «заметить и понять»

B2Very Often

Я быстро понял, что его аргументы были неубедительными.

B
🇩🇪German
beenden

закончить что-то, прекратить процесс или действие; не означает «заключить» в смысле сделать вывод

B2Very Often

Мы заканчиваем заседание в 18 часов.

E
🇩🇪German
enden

подходить к концу, завершаться; описывает само окончание процесса, а не вывод из размышления

B2Very Often

Фильм заканчивается неожиданной сценой.

B
🇩🇪German
beschließen

принять решение, постановить; это не вывод из фактов, а осознанное решение о дальнейшем действии

B2Often

Группа решает начать проект в следующем месяце.

A
🇩🇪German
ableiten

выводить, выводить следствие из чего-то; близко к «заключать», особенно в логике, математике и анализе

B2Often

Из наблюдений можно вывести, что погода меняется.

В чем разница?

Похожие слова и списки для schließen

Как читается schließen и что значит это слово

schließen по-немецки - заключать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается schließen

/ˈʃlʏsən/

schließen перевод

заключать

schließen примеры

Nach dem Gespräch schloss sie, dass er recht hatte.

schließen транскрипция

/ˈʃlʏsən/

Вопросы по слову

schließen перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте schließen (заключать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

schließen значение: что значит слово?

nach dem Nachdenken entscheiden oder sagen, dass etwas wahr ist

schließen произношение: как произносится слово?

schließen произносится как /ˈʃlʏsən/.

schließen определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Nach dem Gespräch schloss sie, dass er recht hatte. Перевод: После разговора она пришла к выводу, что он был прав.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.