быть готовым пойти на компромисс
If neither of you is willing to compromise, the argument will never end.
Если никто из вас не готов уступить, спор никогда не закончится.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · C1 · часто встречается · UK/US
Compromise
Перевод compromise
идти на компромисс
Значение compromise
English
to reach an agreement where each side gives up something
Русский
уступать друг другу, чтобы договориться
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkɒmprəmaɪz/
по-русски примерно: «ко́мпрэмайз» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkɑmprəmaɪz/
по-русски примерно: «ка́мпрэмайз» · ударение на первый слог
Другие значения compromise
Ловушки и частые ошибки
Go on a compromise или compromise / make a compromise?
compromise / make a compromise
compromise / make a compromise = идти на компромисс
Не говори go on a compromise. Идёшь на уступки — compromise или make a compromise.
We both made a compromise on the holiday dates.
Мы оба пошли на компромисс насчёт дат отпуска.
Сочетания и примеры со словом compromise
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Готовность уступать
Willingness to give and takerefuse to compromise
отказываться идти на компромисс
The landlord refused to compromise, so we started looking for another apartment.
Хозяин квартиры отказался идти на компромисс, и мы начали искать другое жильё.
- learn to compromiseучиться идти на компромиссы
В чём и с кем уступать
On what and with whomcompromise on the details
уступить в деталях
The architect and the owners finally compromised on the details of the kitchen.
Архитектор и хозяева наконец нашли компромисс по деталям кухни.
compromise with someone
идти на компромисс с кем-то
Sharing a tiny dorm room taught me to compromise with someone very different from me.
Жизнь в крошечной комнате общежития научила меня уступать человеку, совсем непохожему на меня.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы согласились пойти на компромисс по цене.
Показать переводСкрыть перевод
We agreed to compromise on the price.
Иногда приходится идти на компромисс.
Показать переводСкрыть перевод
Sometimes you have to compromise.
Близкие слова и различия: compromise
Разбор похожих слов
В чём разница между compromise, reach a compromise, make concessions, negotiate, give in, concede и strike a deal
R
🇬🇧английский
reach a compromise
достичь компромисса — итог
B2очень часто встречается
ENAfter long talks, they reached a compromise.
Показать переводСкрыть перевод
После долгих переговоров они достигли компромисса.
M
🇬🇧английский
make concessions
делать уступки, может одна сторона
B2часто встречается
ENBoth sides had to make concessions to reach an agreement.
Показать переводСкрыть перевод
Обe стороны должны были сделать уступки, чтобы прийти к соглашению.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThey negotiated for weeks before settling the contract.
Показать переводСкрыть перевод
Они вели переговоры неделями, прежде чем урегулировать контракт.
G
🇬🇧английский
give in
сдаться, уступить одной стороной
B2часто встречается
ENShe finally gave in and accepted their demands.
Показать переводСкрыть перевод
Она в конце концов уступила и приняла их требования.
C
🇬🇧английский
concede
уступить или признать, формально
B2редко встречается
ENHe conceded that the plan had flaws but refused to back down.
Показать переводСкрыть перевод
Он признал, что в плане есть недостатки, но отказался отступать.
S
🇬🇧английский
strike a deal
заключить сделку
B2часто встречается
ENThey struck a deal after an all-night negotiation session.
Показать переводСкрыть перевод
Они заключили сделку после ночных переговоров.
Учить по теме
compromise относится к теме «Командная работа →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для compromise
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить compromise надолго?
Добавьте compromise (идти на компромисс) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит compromise?
уступать друг другу, чтобы договориться
Как произносится compromise?
compromise произносится как [ˈkɒmprəmaɪz], по-русски примерно «компрэмайз».
Как использовать compromise в предложении?
Мы согласились пойти на компромисс по цене. Перевод: We agreed to compromise on the price.
compromise относится к теме Командная работа?
Да, compromise (идти на компромисс) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
compromise относится к теме Работа и учеба?
Да, compromise (идти на компромисс) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.