compromise

компромисс · идти на компромисс

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkɒmprəmaɪz/
по-русски примерно: «ко́мпрэмайз» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkɑmprəˌmaɪz/
по-русски примерно: «ка́мпрэмайз» · ударение на первый слог

Существительное

компромисс

C1
Открыть карточку слова →

Englishan agreement in which each side gives up something

Русскийрешение, достигнутое через взаимные уступки сторон

Контекст в словаре

уступки

We reached a compromise.

Мы пришли к компромиссу.

Let's find a compromise.

Давай найдём компромисс.

compromise — компромисс

С чем сравнить

соглашение; консенсус; согласие

give-and-take

Взаимные уступки как привычка.

deal →выгодная сделка

Договорённость, разговорно.

agreement →соглашение

Соглашение, не обязательно с уступками.

settlement →мировое соглашение

Урегулирование, часто юридическое.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом compromise — компромисс

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Прийти к компромиссу

Reaching a compromise
make compromises
идти на компромиссы

Every relationship needs both partners to make compromises.

В любых отношениях обоим партнёрам приходится идти на компромиссы.

work out a compromise
выработать компромисс

After a long talk, my roommate and I worked out a compromise.

После долгого разговора мы с соседом по квартире выработали компромисс.

  • reach a compromiseприйти к компромиссу
  • find a compromiseнайти компромисс

Какой компромисс

What kind of compromise
a fair compromise
разумный компромисс

Splitting the bill by what each person ordered seems like a fair compromise.

Разделить счёт по тому, кто что заказал, кажется разумным компромиссом.

as a compromise
в качестве компромисса

As a compromise, we're spending the holidays with both families.

В качестве компромисса мы проводим праздники с обеими семьями.

  • a compromise solutionкомпромиссное решение

Все близкие слова и различия →

Глагол

идти на компромисс

C1
Открыть карточку слова →

Englishto reach an agreement where each side gives up something

Русскийуступать друг другу, чтобы договориться

We agreed to compromise on the price.

Мы согласились пойти на компромисс по цене.

Sometimes you have to compromise.

Иногда приходится идти на компромисс.

compromise — идти на компромисс

С чем сравнить

пойти на уступки; идти на уступки; уступить; договориться; согласовать; урегулировать; найти общий язык; прийти к соглашению

reach a compromise

достичь компромисса — итог

make concessions

делать уступки, может одна сторона

negotiate →вести переговоры

вести переговоры — процесс

give in

сдаться, уступить одной стороной

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом compromise — идти на компромисс

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Готовность уступать

Willingness to give and take
be willing to compromise
быть готовым пойти на компромисс

If neither of you is willing to compromise, the argument will never end.

Если никто из вас не готов уступить, спор никогда не закончится.

refuse to compromise
отказываться идти на компромисс

The landlord refused to compromise, so we started looking for another apartment.

Хозяин квартиры отказался идти на компромисс, и мы начали искать другое жильё.

  • learn to compromiseучиться идти на компромиссы

В чём и с кем уступать

On what and with whom
compromise on the details
уступить в деталях

The architect and the owners finally compromised on the details of the kitchen.

Архитектор и хозяева наконец нашли компромисс по деталям кухни.

compromise with someone
идти на компромисс с кем-то

Sharing a tiny dorm room taught me to compromise with someone very different from me.

Жизнь в крошечной комнате общежития научила меня уступать человеку, совсем непохожему на меня.

  • compromise on the priceсойтись в цене
  • compromise with each otherуступать друг другу

Все близкие слова и различия →

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies