Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается

Advert

Перевод advert

рекламный ролик

Значение advert

English

a short film on TV or radio that tries to sell something

Русский

Короткое видео по телевизору или радио, которое продвигает товар.

commercial

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈædvɜːt/
по-русски примерно: «э́двёт» · ударение на первый слог
американский английский — commercial
/kəˈmɝːʃl/
по-русски примерно: «кэмё́ршл» · ударение на второй слог

Другие значения commercial

Множественное число advert

advert→commercials

Ловушки и частые ошибки

An advertising или a commercial?

a commercial

a commercial = рекламный ролик; advertising — реклама вообще

Не говори «an advertising» — это неисчисляемое «реклама вообще». Один ролик по телевизору — a commercial (в UK — an advert).

He starred in a commercial for coffee.

Он снялся в рекламном ролике кофе.

Сочетания и примеры со словом advert

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

23 сочетания

Виды рекламных роликов

Types of commercial
a radio commercial
радиореклама

This radio commercial is played every morning.

Эту радиорекламу передают каждое утро.

a car commercial
рекламный ролик автомобиля

Have you seen that new car commercial?

Ты видел тот новый ролик с рекламой автомобиля?

  • a television commercialтелевизионный рекламный ролик
  • a shampoo commercialрекламный ролик шампуня
  • a thirty-second commercialтридцатисекундный рекламный ролик
  • a local commercialместная реклама
  • a Christmas commercialрождественский рекламный ролик

Впечатление от рекламы

Qualities of commercials
a funny commercial
смешной рекламный ролик

That funny commercial always makes me laugh.

Этот смешной рекламный ролик всегда заставляет меня смеяться.

an annoying commercial
раздражающий рекламный ролик

I mute the television when that annoying commercial comes on.

Я выключаю звук телевизора, когда показывают этот раздражающий рекламный ролик.

  • a memorable commercialзапоминающийся рекламный ролик
  • a misleading commercialвводящий в заблуждение рекламный ролик
  • the latest commercialпоследний рекламный ролик
  • a controversial commercialрекламный ролик, вызвавший споры

Создание и показ

Making and broadcasting
  • make a commercialсоздать рекламный ролик
  • film a commercialснять рекламный ролик
  • direct a commercialбыть режиссёром рекламного ролика
  • appear in a commercialсняться в рекламном ролике
  • star in a commercialсыграть главную роль в рекламном ролике
  • air a commercialпустить рекламный ролик в эфир

Просмотр и звук

Watching and sound
  • watch a commercialпосмотреть рекламный ролик
  • mute the commercialsотключить звук во время рекламы
  • music from a commercialмузыка из рекламного ролика
  • skip a commercialпропустить рекламный ролик

Примеры предложений с advert

  1. 1

    The commercial lasts only thirty seconds.

    Рекламный ролик длится всего тридцать секунд.

  2. 2

    This local commercial advertises a shop near us.

    В этом местном рекламном ролике рекламируют магазин рядом с нами.

  3. 3

    Their Christmas commercial features a family reunion.

    В их рождественском рекламном ролике показана семейная встреча.

  4. 4

    That shampoo commercial uses very bright colours.

    В том рекламном ролике шампуня используются очень яркие цвета.

  5. 5

    The commercial was memorable because of its unusual ending.

    Рекламный ролик запомнился своим необычным финалом.

  6. 6

    The company withdrew a misleading commercial.

    Компания сняла с показа рекламный ролик, вводивший в заблуждение.

  7. 7

    Their latest commercial has a catchy song.

    В их последнем рекламном ролике звучит запоминающаяся песня.

  8. 8

    People complained about the controversial commercial.

    Люди жаловались на рекламный ролик, вызвавший споры.

  9. 9

    My brother appeared in a commercial last year.

    В прошлом году мой брат снялся в рекламном ролике.

  10. 10

    They filmed the commercial on a beach.

    Они сняли рекламный ролик на пляже.

  11. 11

    The commercial will air during the final.

    Рекламный ролик покажут во время финала.

  12. 12

    Who directed this commercial?

    Кто был режиссёром этого рекламного ролика?

  13. 13

    Do you know the song from that commercial?

    Ты знаешь песню из того рекламного ролика?

  14. 14

    Can you skip this commercial?

    Можешь пропустить этот рекламный ролик?

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Терпеть не могу смотреть рекламные ролики во время матча.

    Показать переводСкрыть перевод

    I hate watching adverts during the match.

  2. Они сняли смешной рекламный ролик для новой машины.

    Показать переводСкрыть перевод

    They made a funny advert for the new car.

  3. Терпеть не могу смотреть рекламные ролики во время игры.

    Показать переводСкрыть перевод

    I hate watching commercials during the game.

  4. Они сняли смешной рекламный ролик для новой машины.

    Показать переводСкрыть перевод

    They made a funny commercial for the new car.

Близкие слова и различия: advert

Разбор похожих слов

В чём разница между advert, commercial, ad и advertisement

C
🇬🇧английский
commercial

Американское: рекламный ролик на ТВ или радио.

часто встречается

ENThey showed a commercial for cat food.

Показать переводСкрыть перевод

Показали рекламный ролик кошачьего корма.

ad
🇬🇧английский

Разговорное и универсальное: любая реклама.

очень часто встречается

ENI saw an ad for cheap flights.

Показать переводСкрыть перевод

Я видел рекламу дешёвых билетов.

A
🇬🇧английский
advertisement

Полное, формальное: любая реклама.

часто встречается

ENThe magazine is full of advertisements.

Показать переводСкрыть перевод

Журнал полон рекламы.

Учить по теме

advert относится к теме «Marketing →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для advert

Вопросы по слову

Что значит advert?

Короткое видео по телевизору или радио, которое продвигает товар.

Как произносится advert?

advert произносится как /ˈædvɜːt/, по-русски примерно «эдвёт».

Как использовать advert в предложении?

Терпеть не могу смотреть рекламные ролики во время матча. Перевод: I hate watching adverts during the match.

advert относится к теме Marketing?

Да, advert (рекламный ролик) можно учить в теме Marketing. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

advert относится к теме Advertising?

Да, advert (рекламный ролик) можно учить в теме Advertising. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies