If nothing comes out of it, at least we'll know we tried.
Если из этого ничего не получится, по крайней мере будем знать, что мы попытались.
получиться из
to be the result of something
стать итогом чего-то, например встречи или спора

come out of—came out of—come out of
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | came out of |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | come out of |
| Он / она / оно (3-е лицо) | comes out of |
| Форма на -ing | coming out of |
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
If nothing comes out of it, at least we'll know we tried.
Если из этого ничего не получится, по крайней мере будем знать, что мы попытались.
You spent hours discussing the budget; what came out of it?
Вы часами обсуждали бюджет. Каков результат?
Three concrete proposals came out of the meeting.
По итогам встречи появились три конкретных предложения.
The idea for the exhibition came out of a discussion over lunch.
Идея выставки возникла во время обсуждения за обедом.
No agreement came out of the negotiations, but both sides agreed to meet again.
Переговоры не привели к соглашению, но обе стороны договорились встретиться снова.
This song came out of a conversation with an old friend.
Эта песня появилась благодаря разговору со старым другом.
A compromise came out of the debate after everyone had explained their concerns.
После того как все высказали свои опасения, результатом обсуждения стал компромисс.
The new design came out of research into how people use the kitchen.
Новый дизайн стал результатом исследования того, как люди пользуются кухней.
An unusual texture came out of the experiment with different papers.
Эксперимент с разными видами бумаги позволил получить необычную фактуру.
Their first album came out of a collaboration that lasted only six weeks.
Их первый альбом стал результатом сотрудничества, которое длилось всего шесть недель.
Several ideas for local projects came out of the workshop.
В ходе семинара появилось несколько идей для местных проектов.
The review produced several recommendations, but no immediate changes came out of it.
Проверка дала несколько рекомендаций, но немедленных изменений за ней не последовало.
Something good came out of the delay: we found a better supplier.
Задержка принесла и пользу: мы нашли лучшего поставщика.
A useful lesson came out of the failed launch: test the booking system first.
Неудачный запуск дал полезный урок: сначала нужно проверить систему бронирования.
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Из этого получилось что-то хорошее.
Something good came out of it.
Из встречи ничего не получилось.
Nothing came out of the meeting.
Почти то же, чаще в отрицании.
ENNothing came of his big plans.
Из его больших планов ничего не вышло.
Книжнее: вытекать из.
ENThe flood resulted from heavy rain.
Наводнение стало результатом сильных дождей.
come out of относится к теме «Учебные предметы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюДля поездки не нужно знать весь английский. Важнее уверенно пользоваться короткими фразами в типичных ситуациях: аэропорт, отель, транспорт, магазин, помощь. Если они готовы заран…
Читать статьюГрамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статьюДобавьте come out of (получиться из) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
стать итогом чего-то, например встречи или спора
come out of произносится как /ˌkʌm ˈaʊt ɒv/, по-русски примерно «кам аут ов».
Из этого получилось что-то хорошее. Перевод: Something good came out of it.
Да, come out of (получиться из) можно учить в теме Учебные предметы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Да, come out of (получиться из) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies