Какой язык учу

Язык перевода

Существительное · A1 · часто встречается

Coat

Перевод coat

слой

Значение coat

English

a thin layer of paint on a surface

Русский

Тонкое покрытие, которое наносят кистью или валиком на стену.

Транскрипция и произношение

британский английский

/kəʊt/

по-русски примерно: «коут»

американский английский

/koʊt/

по-русски примерно: «коут»

Другие значения coat

Существительное

пальто (coat)

длинная тёплая верхняя одежда для холодной погоды

Put on your coat, it's cold.

Надень пальто, холодно.

Множественное число coat

coat→coats

Сочетания и примеры со словом coat

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

23 сочетания

Слои и их свойства

Layers and qualities

a thin coat

тонкий слой краски

Use a thin coat so the paint doesn't drip.

Наносите краску тонким слоем, чтобы она не стекала.

a thick coat

толстый слой краски

A thick coat may take longer to dry.

Толстый слой краски может сохнуть дольше.

a coat of paintслой краски
an even coatровный слой краски
the first coatпервый слой краски
the second coatвторой слой краски
a fresh coat of paintсвежий слой краски

Виды покрытия

Types of coating

a coat of white paint

слой белой краски

A coat of white paint brightened the room.

Слой белой краски сделал комнату светлее.

a coat of gloss paint

слой глянцевой краски

The final coat of gloss paint was still wet.

Последний слой глянцевой краски ещё не высох.

a coat of primerслой грунтовки
a base coatбазовый слой краски
a protective coat of paintзащитный слой краски
two coats of paintдва слоя краски
an extra coatдополнительный слой краски
the final coatпоследний слой краски
a coat of varnishслой лака

Нанесение и высыхание

Application and drying

apply a coat of paintнанести слой краски
give the wall another coatнанести на стену ещё один слой краски
put on a second coatнанести второй слой краски
brush on a coat of paintнанести слой краски кистью
roll on a coat of paintнанести слой краски валиком
let the coat dryдать слою краски высохнуть
sand between coatsшлифовать поверхность между нанесением слоёв краски

Примеры предложений с coat

1
One coat wasn't enough to hide the dark colour.
Одного слоя краски оказалось недостаточно, чтобы скрыть тёмный цвет.
2
The first coat looks a little patchy.
Первый слой краски выглядит немного пятнистым.
3
Try to get an even coat across the whole wall.
Постарайтесь нанести ровный слой краски на всю стену.
4
You can still see the wood through this light coat.
Сквозь этот тонкий слой краски всё ещё видна древесина.
5
This colour usually needs two coats.
Этот цвет обычно требует двух слоёв краски.
6
An extra coat made the colour richer.
Дополнительный слой краски сделал цвет насыщеннее.
7
We applied a coat of primer before painting.
Перед покраской мы нанесли слой грунтовки.
8
A base coat helps the colour look more even.
Базовый слой краски помогает добиться более ровного цвета.
9
A protective coat of paint keeps the metal from rusting.
Защитный слой краски не даёт металлу ржаветь.
10
We'll apply the second coat tomorrow.
Второй слой краски мы нанесём завтра.
11
Give the ceiling another coat before you clean up.
Прежде чем убирать инструменты, нанесите на потолок ещё один слой краски.
12
She brushed on a coat of blue paint.
Она нанесла кистью слой синей краски.
13
We rolled on the final coat after lunch.
После обеда мы нанесли валиком последний слой краски.
14
Check the label for the waiting time between coats.
Посмотрите на этикетке, сколько нужно ждать между нанесением слоёв краски.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

Двери нужен ещё один слой краски.
Показать переводСкрыть перевод
The door needs another coat of paint.
Подождите, пока высохнет первый слой.
Показать переводСкрыть перевод
Wait until the first coat is dry.