bewölkte Wetter
Перевод bewölkte Wetter
облачная погода
Значение bewölkte Wetter
Zustand draußen, wenn der Himmel fast ganz grau und bedeckt ist
Погода, когда небо почти всё в облаках.
Транскрипция и произношение
bewölkte Wetter с переводом на русский
Примеры использования bewölkte Wetter
Heute gibt es bewölktes Wetter.
Сегодня облачная погода.
Bei bewölktem Wetter gehen wir spazieren.
В облачную погоду мы гуляем.
Синонимы bewölkte Wetter
В чём разница между bewölkte Wetter, bedecktes Wetter, wolkiger Himmel, wolkiges Wetter, bedeckter Himmel, trübes Wetter, regnerisches Wetter и Wolken
Небо полностью или почти полностью закрыто облаками; нейтральное описание погоды.
RUСегодня у нас пасмурная погода, но дождя нет.
Буквально: «небо с облаками». Описывает саму картину неба, а не погоду в целом.
RUУтром у нас было облачное небо.
Погода с заметными облаками, но не обязательно полностью пасмурная.
RUНа завтра обещают облачную погоду.
«Затянутое облаками небо». Обычно означает, что небо почти полностью закрыто облаками.
RUНебо было затянуто облаками весь день.
«Серая, унылая погода». Подчеркивает не только облачность, но и мрачное, неясное впечатление.
RUСегодня пасмурная погода, и я останусь дома.
«Дождливая погода». Подчеркивает, что идет дождь, а не просто много облаков.
RUВ дождливую погоду дети играют дома.
Короткое прилагательное: небо покрыто облаками; стандартное описание погоды.
RUСегодня облачно, но тепло.
«Пасмурно, затянуто облаками». Часто используется как краткое описание погоды, особенно в прогнозе.
RUСегодня весь день пасмурно.
«Облачно, с облаками». Нейтральное описание погоды, когда небо частично покрыто облаками.
RUЗавтра будет облачно, но без дождя.
«Мутный, пасмурный, тусклый». Может описывать и погоду, и общее мрачное впечатление.
RUСнаружи холодно и пасмурно.
«Туманно». Это не просто облачность, а наличие тумана, из-за которого плохо видно.
RUУтром на улице было туманно.
Разговорное описание серого, безрадостного неба; чаще образно, чем точно.
RUСегодня небо серое и без солнца.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Погода, когда идёт дождь; это уже не просто облачность, а осадки.
RUДождливая погода делает дорогу на работу неприятной.
«Облака». Это не погода, а сами облака; используется, когда говорят о них как о явлении.
RUНа небе видно много облаков.
Погода с сильным ветром и штормовыми условиями; не просто облачность.
RUПри штормовой погоде мы лучше остаёмся дома.
«Прогноз погоды / сводка о погоде». Это сообщение о погоде, а не сама погода.
RUВ прогнозе погоды на завтра обещают дождь.
Погода с туманом; видимость плохая, это не то же самое, что облачность.
RUТуманная погода по утрам осенью часто бывает обычным явлением.
«Солнечно». Прямо противоположно облачной погоде.
RUСегодня солнечно и тепло.
Очень общее оценочное слово: плохая погода может включать дождь, ветер, холод или облачность.
RUСегодня плохая погода.
«Ясно, безоблачно». Обычно означает хорошую, светлую погоду с малым количеством облаков.
RUПосле полудня погода станет ясной.
Похожие слова и списки для bewölkte Wetter
Вопросы по слову
Что значит bewölkte Wetter?
Погода, когда небо почти всё в облаках.
Как произносится bewölkte Wetter?
bewölkte Wetter произносится как [bəˈvœlktə ˈvɛtɐ].
Как использовать bewölkte Wetter в предложении?
Сегодня облачная погода. Перевод: Heute gibt es bewölktes Wetter.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.