es hört sich nach Regen an
Перевод es hört sich nach Regen an
похоже, будет дождь
Значение es hört sich nach Regen an
man hört Wind oder Donner und denkt, dass bald Niederschlag kommt
кажется, что скоро пойдёт дождь
Транскрипция и произношение
es hört sich nach Regen an с переводом на русский
Примеры использования es hört sich nach Regen an
Es hört sich nach Regen an.
Похоже, будет дождь.
Der Wind wird stärker, es hört sich nach Regen an.
Ветер усиливается — похоже, будет дождь.
Синонимы es hört sich nach Regen an
В чём разница между es hört sich nach Regen an, Es scheint zu regnen, Es sieht nach Regen aus, Es dürfte regnen, Es riecht nach Regen, Es klingt nach Regen, Es regnet и Regen
Нейтральное и очень обычное выражение: видно или кажется, что начинается дождь.
RUКажется, идет дождь, так что лучше возьмем зонтик.
Разговорное и очень естественное выражение: по виду погоды ожидается дождь.
RUПохоже на дождь, поэтому мы лучше останемся внутри.
Более предположительное выражение: говорящий считает дождь вероятным, но не совсем уверенным.
RUСкоро, вероятно, пойдет дождь, если облака станут темнее.
Не буквально про дождь, а про ощущение: «пахнет дождём». Обычно говорят о влажном воздухе перед дождём.
RUНа улице влажный воздух, пахнет дождём.
Нестандартно и образно: буквально «это звучит как дождь», обычно о звуке капель или шуме, который напоминает дождь.
RUНа крыше слышится звук, как будто идёт дождь.
Нейтральное, чуть более описательное выражение: создается впечатление, что вот-вот пойдет дождь.
RUКажется, что сейчас пойдет дождь.
Разговорное выражение с оттенком предположения: дождь, похоже, уже близко.
RUПохоже, дождь уже на подходе, потому что небо становится все темнее.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Прямое утверждение о факте: дождь уже идет, без догадки или предположения.
RUДождь идет уже с утра.
Это не фраза, а существительное: просто обозначает сам дождь.
RUСегодня много дождя.
Прилагательное: описывает погоду как дождливую, а не сообщает о самом факте дождя.
RUОсень здесь часто дождливая.
Учить по теме
es hört sich nach Regen an относится к теме «Разговоры о погоде →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для es hört sich nach Regen an
Вопросы по слову
разница es hört sich nach Regen an и Es sieht nach Regen aus: какое слово выбрать?
Смотрите значение es hört sich nach Regen an, перевод, примеры и отличие от Es sieht nach Regen aus. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.
Что значит es hört sich nach Regen an?
кажется, что скоро пойдёт дождь
Как произносится es hört sich nach Regen an?
es hört sich nach Regen an произносится как [ɛs høːɐ̯t zɪç naːx ˈʁeːɡn̩ an].
Как использовать es hört sich nach Regen an в предложении?
Похоже, будет дождь. Перевод: Es hört sich nach Regen an.
es hört sich nach Regen an относится к теме Разговоры о погоде?
Да, es hört sich nach Regen an (похоже, будет дождь) можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
es hört sich nach Regen an относится к теме Погода и времена года?
Да, es hört sich nach Regen an (похоже, будет дождь) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.