Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

leichte Nebel

Перевод leichte Nebel

лёгкий туман

Грамматика немецкого
derleichte Nebelm

Значение leichte Nebel

Deutsch

dünner Dunst in der Luft, durch den man noch etwas sieht

Русский

легкий тонкий слой влаги в воздухе, уменьшающий видимость

mist

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˈlaɪ̯çtə ˈneːbl̩]

leichte Nebel с переводом на русский

Примеры использования leichte Nebel

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Am Morgen lag leichter Nebel über dem Feld.

Утром над полем стоял лёгкий туман.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Der leichte Nebel verschwand schnell.

Лёгкий туман быстро исчез.

Синонимы leichte Nebel

Разбор похожих слов

В чём разница между leichte Nebel, Nebelschleier, feiner Nebel, Nebel, leichter Dunst, Rauch, Sichtbehinderung и atmosphärische Feuchtigkeit

N
🇩🇪немецкий
Nebelschleier

Метафорично: тонкая «вуаль» тумана, которая частично закрывает видимость.

B1редко встречается

RUНад холмами лежала завеса тумана.

F
🇩🇪немецкий
feiner Nebel

Очень близко к «лёгкому туману»; подчёркивает, что туман мелкий, не густой.

B1очень часто встречается

RUМелкий туман сделал улицы влажными.

N
🇩🇪немецкий
Nebel

Общее слово для тумана; может быть и лёгким, и густым, поэтому менее точно, чем «leichter Nebel».

B1очень часто встречается

RUВечером поднялся густой туман.

L
🇩🇪немецкий
leichter Dunst

Лёгкая дымка; подчёркивает малую плотность и мягкость явления.

B1часто встречается

RUНад лугами стояла лёгкая дымка.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

R
🇩🇪немецкий
Rauch

Это не туман, а дым; иногда в переносном смысле может выглядеть как дымка, но по значению отличается.

B1очень часто встречается

RUИз трубы поднимался дым.

S
🇩🇪немецкий
Sichtbehinderung

Не само явление, а его последствие: ухудшение видимости из-за тумана, дождя или дыма.

B1редко встречается

RUИз-за тумана видимость сильно ухудшилась.

A
🇩🇪немецкий
atmosphärische Feuchtigkeit

Научный термин для влажности воздуха; не означает туман напрямую, а лишь условия, при которых он может образоваться.

B1редко встречается

RUВысокая влажность воздуха способствует образованию тумана.

Учить по теме

Похожие слова и списки для leichte Nebel

Вопросы по слову

Как запомнить leichte Nebel надолго?

Добавьте leichte Nebel (лёгкий туман) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит leichte Nebel?

легкий тонкий слой влаги в воздухе, уменьшающий видимость

Как произносится leichte Nebel?

leichte Nebel произносится как [ˈlaɪ̯çtə ˈneːbl̩].

Как использовать leichte Nebel в предложении?

Утром над полем стоял лёгкий туман. Перевод: Am Morgen lag leichter Nebel über dem Feld.

leichte Nebel относится к теме Типы погоды?

Да, leichte Nebel (лёгкий туман) можно учить в теме Типы погоды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

leichte Nebel относится к теме Погода и времена года?

Да, leichte Nebel (лёгкий туман) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies