Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Change around

Перевод change around

переставить

Значение change around

English

to move things so that they are in different places or positions

Русский

расставить вещи по-другому

change around

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌtʃeɪndʒ əˈraʊnd/
по-русски примерно: «чэйндж эра́унд»
американский английский
/ˌtʃeɪndʒ əˈraʊnd/
по-русски примерно: «чэйндж эра́унд»

Формы глагола change around

change around—changed around—changed around

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)changed around
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)changed around
Он / она / оно (3-е лицо)changes around
Форма на -ingchanging around

Ловушки и частые ошибки

Change around или replace?

replace

replace = заменить, а не переставить

Не говори «replace the furniture», если её просто передвинули. Переставить мебель — rearrange или change around.

We need to replace the old fridge.

Нам нужно заменить старый холодильник.

We didn't buy anything new, just changed the bedroom around.

Мы ничего не покупали, просто переставили всё в спальне.

Сочетания и примеры со словом change around

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Перестановка дома

At home
change the chairs around
переставить стулья

Could you change the chairs around so that everyone can see the screen?

Не могли бы вы переставить стулья так, чтобы всем был виден экран?

  • change the furniture aroundпереставить мебель
  • change the pictures aroundперевесить картины

Рабочие места и торговля

Workplaces and shops
  • change the desks aroundпереставить письменные столы
  • change the tables aroundпереставить столы
  • change the displays aroundпереставить экспозиционные стенды

Порядок и расположение

Order and layout
  • change the books aroundпереставить книги
  • change the seating aroundизменить расположение мест
  • change everything aroundвсё переставить
  • change a few things aroundпереставить несколько вещей

Примеры предложений с change around

  1. 1

    We changed the furniture around to make room for the piano.

    Мы переставили мебель, чтобы освободить место для пианино.

  2. 2

    She changed the pictures around rather than buying any new ones.

    Она перевесила картины вместо того, чтобы покупать новые.

  3. 3

    We changed the shelves around so the tall jars would fit.

    Мы переставили полки, чтобы поместились высокие банки.

  4. 4

    I keep changing the plants around to see where they look best.

    Я постоянно переставляю растения, чтобы понять, где они лучше смотрятся.

  5. 5

    We changed a few things around in the bedroom, but kept the bed where it was.

    Мы переставили несколько вещей в спальне, но кровать оставили на прежнем месте.

  6. 6

    The teacher changed the desks around to make room for group work.

    Учитель переставил столы, чтобы освободить место для работы в группах.

  7. 7

    The café owner changed the tables around before the evening event.

    Перед вечерним мероприятием владелец кафе переставил столы.

  8. 8

    The shop changes its displays around every few weeks.

    Магазин каждые несколько недель меняет расположение стендов.

  9. 9

    They changed the equipment around when the new workbench arrived.

    Когда привезли новый верстак, они переставили оборудование.

  10. 10

    The organisers changed the stalls around to open up the central aisle.

    Организаторы переставили торговые палатки, чтобы расширить центральный проход.

  11. 11

    She changed the items around on the counter so that the small labels were visible.

    Она переставила предметы на прилавке так, чтобы маленькие ценники были видны.

  12. 12

    Why have you changed all the books around on this shelf?

    Почему ты переставил все книги на этой полке?

  13. 13

    They changed the seating around for the discussion, putting the chairs in a circle.

    Для обсуждения они изменили расположение мест, поставив стулья в круг.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она вечно переставляет мебель.

    Показать переводСкрыть перевод

    She’s always changing the furniture around.

  2. Мы переставили столы, чтобы освободить больше места.

    Показать переводСкрыть перевод

    We changed around the desks to make more space.

Близкие слова и различия: change around

Разбор похожих слов

В чём разница между change around, rearrange, switch around, move around и move

rearrange
🇬🇧английский

Нейтральное, официальнее.

часто встречается

ENWe rearranged the chairs for the meeting.

Показать переводСкрыть перевод

Мы переставили стулья для собрания.

S
🇬🇧английский
switch around

Поменять местами две-три вещи.

часто встречается

ENSwitch the two lamps around.

Показать переводСкрыть перевод

Поменяй эти две лампы местами.

M
🇬🇧английский
move around

Двигать туда-сюда, без нового порядка.

очень часто встречается

ENStop moving the chairs around!

Показать переводСкрыть перевод

Хватит двигать стулья туда-сюда!

Для продвинутых: слова шире по смыслу

M
🇬🇧английский
move

переставить один предмет, а не переделать расстановку

очень часто встречается

ENCan you move the chair?

Показать переводСкрыть перевод

Можешь переставить стул?

Учить по теме

change around относится к теме «Навыки и карьера →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для change around

Вопросы по слову

Как запомнить change around надолго?

Добавьте change around (переставить) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит change around?

расставить вещи по-другому

Как произносится change around?

change around произносится как /ˌtʃeɪndʒ əˈraʊnd/, по-русски примерно «чэйндж эраунд».

Как использовать change around в предложении?

Она вечно переставляет мебель. Перевод: She’s always changing the furniture around.

change around относится к теме Навыки и карьера?

Да, change around (переставить) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

change around относится к теме Фразовые глаголы?

Да, change around (переставить) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies