Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Chance

Перевод chance

шанс

Значение chance

English

an opportunity or possibility

Русский

возможность что-то сделать или вероятность, что это случится

chance

Транскрипция и произношение

британский английский
/tʃɑːns/
по-русски примерно: «чанс»
американский английский
/tʃæns/
по-русски примерно: «чэнс»

Фразовые глаголы с chance

Множественное число chance

chance→chances

Ловушки и частые ошибки

Chance или possibility?

possibility = вероятность, что что-то случится

Не говори «I had a possibility to speak with her». Когда удалось что-то сделать — I had a chance (an opportunity).

There is a possibility of snow tomorrow.

Завтра есть вероятность снега.

This is your last chance to buy tickets.

Это твой последний шанс купить билеты.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом chance

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Случайно и скорее всего

By chance
by chance
случайно

I ran into my old teacher by chance at the airport.

Я случайно встретил своего бывшего учителя в аэропорту.

by any chance
случайно не

Do you have a pen, by any chance?

У вас случайно не найдётся ручки?

  • chances areскорее всего
  • a chance encounterслучайная встреча

Шанс и риск

Opportunity and risk
take a chance
рискнуть

We decided to take a chance on the empty restaurant.

Мы решили рискнуть и зайти в пустой ресторан.

a second chance
второй шанс

Everyone deserves a second chance after a mistake.

Каждый заслуживает второй шанс после ошибки.

  • have a chanceесть шанс
  • give someone a chanceдать шанс
  • No chance!Ни за что!
  • stand a chanceиметь шансы

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Есть шанс, что мы закончим сегодня.

    Показать переводСкрыть перевод

    There is a chance we can finish today.

  2. У меня был шанс поговорить с ней.

    Показать переводСкрыть перевод

    I had a chance to speak with her.

Близкие слова и различия: chance

Разбор похожих слов

В чём разница между chance, opportunity, likelihood, probability, shot, odds и prospect

🇬🇧английский

возможность что-то сделать; формальнее

A1очень часто встречается

ENThis is a great opportunity to learn.

Показать переводСкрыть перевод

Это отличная возможность учиться.

likelihood
🇬🇧английский

вероятность; формальнее

редко встречается

ENThe likelihood of an accident is low.

Показать переводСкрыть перевод

Вероятность аварии низкая.

P
🇬🇧английский
probability

вероятность; часто числовая

A1часто встречается

ENThe probability of success is high.

Показать переводСкрыть перевод

Вероятность успеха высока.

🇬🇧английский

попытка, шанс; разговорное

A1часто встречается

ENGive it a shot.

Показать переводСкрыть перевод

Попробуй.

O
🇬🇧английский
odds

шансы, соотношение вероятностей

A1часто встречается

ENThe odds of winning are low.

Показать переводСкрыть перевод

Шансы на победу низкие.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

перспектива, шанс на будущее

A1часто встречается

ENThe prospect of promotion is exciting.

Показать переводСкрыть перевод

Перспектива повышения захватывает.

Похожие слова и списки для chance

Шанс по-китайски — 机会 (jīhuì): иероглифы, произношение и примеры.

Вопросы по слову

Как произносится chance?

chance произносится как [tʃɑːns]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит chance?

возможность что-то сделать или вероятность, что это случится

Как перевести chance на русский?

Chance на русский переводится как «шанс».

Как написать chance русскими буквами?

Примерно «чанс»; точнее произношение передаёт транскрипция [tʃɑːns].

Как использовать chance в предложении?

Есть шанс, что мы закончим сегодня. Перевод: There is a chance we can finish today.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies